BIT - traduction en Français

• peu
• bit
• foret
• mèche
• binaire
• morceau
• fraise
• brin
• mors
• plus
• a mordu

Exemples d'utilisation de Bit en Anglais et leurs traductions en Français

I got bit by a cat, Deb.
Je me suis fais mordre par un chat, Deb.

One of them must have bit the others and they got sick.
L'un d'eux a dû mordre les autres… ou ils sont tombés malades.

Isn't this bed a bit small for you now?
Ton lit est trop petit, maintenant?

Apparently he was bit by a wild dog while hiking in the woods.
Apparemment il a été mordu par un chien sauvage en randonnant dans les bois.

It's a bit of ice, just like any other.
C'est un morceau de glace, exactement comme tant d'autres.

Or did you get bit in the dogfights in Arizona?
Tu t'es fait mordre pendant un combat de chiens?

The bit where they drive the car bomb into the base.
Le passage où ils sont entrés dans la base avec la voiture piégée.

And if they're a bit wide, we can put an insole.
Et s'ils sont trop grands, on peut mettre une semelle.

The chances of you being bit by a shark are, like, .0001.
Les chances d'être mordu par un requin sont, genre, de 0,0001.

Aw, it's a bit early for a reunion, isn't it?
Ah, c'est trop tôt pour une réunion?

What did you think of the bit about the backpack?
Qu'avez-vous pensé du passage sur le sac à dos?

The one that nearly bit me mentioned something about kissing toast.
Celui qui a failli me mordre a parlé d'un khalife toqué.

I also revetting armholes that had become a bit tight.
J'ai également recreusé les emmanchures qui étaient devenues un poil serrées.

I felt a bit pleased.
je me sentais plutôt ravi.

Golly, you're not a bit like what we imagined.
Mince alors! Vous n'êtes pas du tout ce que j'imaginais.

You haven't changed a bit.
Tu n'as pas changé du tout.

You know, you haven't changed a bit.
Tu sais, tu n'as pas changé du tout.

But really, it's a bit of all that and a bit of neither.
À vrai dire, c'est un peu de tout ça.

it's a bit of a hassle.
ça serait cool mais c'est plutôt des tracas.

This place hasn't changed a bit.
Cet endroit n'a pas changé du tout.