Exemples d'utilisation de Exploited in en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
shapes were often exploited in the composition of the works.
This would yield estimates of the total number of persons exploited in non-sex labour markets
Cela permettrait d'obtenir, pour chaque pays test, une estimation du nombre total de personnes exploitées dans les secteurs autresIf a minor is exploited in the illicit drug trade,
Currently CERT. be has not received reports that this vulnerability has been exploited in our constituency.
Actuellement, CERT. be n'a pas reçu des rapports que cette vulnérabilité a été exploitée dans notre circonscription.sometimes non-existent or less exploited in some States, could promote the activities of illegal operators.
très peu exploitée dans certains Etats pourrait favoriser les activités des opérateurs illégaux.Conversely, visitors' representations tend to influence the way a conflict can be exploited in the tourist industry,
Inversement, les représentations des visiteurs tendent à influencer la manière dont un conflit peut être exploité dans l'industrie touristiquereuse is currently far from being fully exploited in the South Mediterranean region.
leur réutilisation sûre est actuellement loin d'être exploité dans les régions du sud méditerranéen.The development potential of container traffic has still to be exploited in the Danube area.
Le potentiel de développement du trafic de conteneurs n'est pas encore exploité dans la région du Danube.This space could be exploited in different ways by our hosts(camping,
Cet espace pourrait être exploité de différente manière par nos hôtes(camping,Until the mid-20th century several coal deposits were exploited in Banne with four concessions at: Montgros, Doulovy, Sallefermouse, and Pigère-Mazel.
Jusqu'au milieu du XXe siècle plusieurs gisements de charbon étaient exploités à Banne, avec quatre concessions: Montgros, Doulovy, Sallefermouse et Pigère-Mazel.It was the first mineral water exploited in France and transported by bottles to the Court of Louis XIV in Versailles.
Elle fut la première eau minérale exploitée en France et la tradition veut qu'elle fut transportée par bonbonnes à la cour de Louis XIV à Versailles.This is often exploited in R.F. amplifiers where an alteration of the grid bias changes the mutual conductance
Cela est souvent exploité en amplification RF(Radio Fréquences), où un changement de la polarisation du tube(bias) change le gainFrom the diversity of disciplines exploited in its early days,
De la diversité des disciplines explorées en ses débuts, le voici plusThe child victims involved were ruthlessly exploited in the name of profit
Children trafficked into France are normally first exploited in Paris, but are often then moved to other cities,
Les enfants victimes de la traite sont généralement mis au travail à Paris pour commencer, puis souvent envoyés dans d'autres villes,The best-known are exploited in thermal Center:
This can be exploited in other fields linked to the envi- ronment,
Elle sera valorisée pour d'autres domaines touchant l'environnement tels que le changement climatique,modified or exploited in any form whatsoever without prior written consent from the rights-holder.
ajouté ou exploité sous quelle que forme que ce soit sans un accord écrit préalable du titulaire des droits.being exploited in the cultivation of coca as"raspachines" coca harvesters.
Analgesic and antinflammatory effects characteristic of MLS Laser Therapy are fully exploited in the case of periostitis.
Les effets analgésique et antiinflammatoire caractéristiques de la Thérapie Laser MLS sont exploités en plein pour la périostite.
