Exemples d'utilisation de Fully exploited en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
the huge savings offered by efficient compressed air generation are not fully exploited.
offertes par la génération de centrales d'air comprimé éco-énergétiques ne sont pas exploitées entièrement.Enable funded facilities to operate at an optimal level and to have their scientific and technical capabilities fully exploited; and.
Permettre aux installations financées d'optimiser leur fonctionnement et d'exploiter pleinement leurs capacités scientifiques et techniques;The LoT opportunities are far from being fully exploited and promise other future technological revolutions.
Les opportunités de l'IoT sont encore loin d'être complètement exploitées et promettent d'autres grandes révolutions futures.Of global fish stocks are classified as fully exploited, over-exploited or have collapsed altogether;
Des réserves mondiales de poisson Agricultural Development: Zambia has an agricultural potential which, if fully exploited, can significantly contribute to employment
Développement agricole: la Zambie a un potentiel agricole qui, s'il était pleinement exploité, pourrait contribuer pour beaucoup à la création d'emploisIf fully exploited and well managed,
Si ces ressources sont pleinement exploitées et bien gérées,are considered fully exploited to overexploited.
sont de pleinement exploitées à surexploitées.Likewise, the“strike force” of the health agencies is not fully exploited.
À l'identique, la« force de frappe» des agences sanitaires est insuffisamment utilisée.Hence, official data have been for a long time a public good that was not fully exploited.
Ainsi, les statistiques officielles ont longtemps été un bien public sousexploité.the various work stations, optimum workflows and fully exploited capacity.
des processus de travail optimisés et des capacités d'exploitation utilisées à 100.is fully exploited in both FAO Areas 48
While the East African Rift Valley holds potential for geothermal energy, it has not been fully exploited so far as the costs of exploratory drilling are high
Cette région d'Afrique offre un potentiel pour l'énergie géothermique qui n'a jusqu'à présent pas été pleinement exploité du fait que les coûts des forages exploratoires sont élevésThe FAO reports that 47 to 50% of major fish stocks are fully exploited and are, therefore,
La FAO signale que 47 à 50 pour cent des principaux stocks de poissons sont totalement exploités, que les captures soit ont atteint,However, while their benefits are yet to be fully exploited for improving strategic communications in support of the maritime industry,
Cependant, alors que cet avantage technologique reste à être pleinement exploité en faveur de l'industrie maritime, celle-ci s'expose à de nombreux risquesThe situation is alarming, since almost half the major fish stocks are now fully exploited and another 25 per cent are overexploited
La situation est alarmante, dans la mesure où presque 50% des principaux stocks de poissons sont maintenant entièrement exploités et d'autres 25% sont surexploitéswhile more than half are fully exploited.
plus de la moitié des stocks de poissons marins sont totalement exploités.the southern blue whiting is fully exploited to overexploited and the hakes are overexploited or depleted.
le merlan bleu austral est pleinement exploité à surexploité et les merlus sont surexploités ou épuisés.52% are fully exploited and 17% are overexploited 3.
52% des stocks sont totalement exploités et 17% sont surexploités 3.has not been fully exploited for housing.
n'ait pas encore été complètement exploité pour financer les logements.the potential of which is not yet fully exploited.
dont le potentiel n'est pas encore pleinement exploité.
