HAVING PROBLEMS - traduction en Français

• avoir des problèmes
• ayant des difficultés
• ayant des problèmes
• avait des problèmes
• ont des problèmes

Exemples d'utilisation de Having problems en Anglais et leurs traductions en Français

Is your young child at risk of having problems with his or her behaviour, feelings or relationships?
Votre jeune enfant risque d'avoir des problèmes touchant son comportement, ses émotions ou ses relations?

who had reported having problems printing with several different devices.
qui ont signalé avoir des problèmes d'impression avec plusieurs périphériques différents.

People having problems in personal, family
Les gens ayant des problèmes personnels, familiaux

short cycle reduces the chances of having problems during its growth.
son cycle court réduisent les chances d'avoir des problèmes lors de sa croissance.

Most of the children identified as having problems had come forward on their own account.
La plupart des enfants identifiés comme ayant des problèmes se sont manifestés d'eux-mêmes.

Eric Bristow revealed he had the condition because he was having problems with the release of his darts.
Eric Bristow a révélé qu'il avait des problèmes avec son lancer de fléchettes.

in the apartment for not having problems with the tenants of the building.
dans l'appartement pour ne pas avoir des problèmes avec les locataires de l'immeuble.

If a child is identified as having problems with body functions,
Si un enfant est identifié comme ayant des problèmes sur le plan des fonctions organiques,

To assist the Probation Officer obtain guardianship or foster parents for children having problems with their families;
Aider les agents de probation à trouver des parents d'accueil pour les enfants qui ont des problèmes avec leur famille;

Adolescents learn to respect their teachers because of threats or the fear of having problems.
Un adolescent apprend à respecter ses professeurs"à cause de leurs menaces ou en ayant peur"d'avoir des problèmes.

able to make discounts, but the bank having problems of income, the managers decided to stop the"discounts.
mais la banque ayant des problèmes de revenus, les managers ont décidé d'arrêter les« discounts».

now CTU says they're having problems with the satellite.
La CAT dit qu'ils ont des problèmes avec le satellite.

increases the probability of having problems.
augmente la probabilité d'avoir des problèmes.

No care can be practised on pregnant woman, anybody having problems of phlébite, cardiac problem..
Aucun soin ne pourra être pratiqué sur femme enceinte, personne ayant des problèmes de phlébite, problème cardiaque.

early childhood development and children having problems with the law.
le développement du jeune enfant et les enfants qui ont des problèmes avec la justice.

increases the chance of having problems.
augmente la probabilité d'avoir des problèmes.

you're going to be having problems with your system.
problème avec leur configuration, vous allez avoir des problèmes avec votre système.

Families having problems can apply to the Division for Individual and Family Problems of
Les familles qui ont des difficultés peuvent demander l'assistance de la Division pour l'aide aux particuliers

I mean, we have been having problems, But last night,
Je veux dire, on a eu des problèmes, mais hier soir,

If the boy's having problems at school, if he's hitting other kids.
Si notre garçon a des problèmes à l'école, s'il s'est battu avec d'autres enfants, je veux le savoir.