IMPLEMENTERS - traduction en Français

• maîtres d'œuvre
• exécutants
• implementers
• responsables
• agents d'exécution
• mise en œuvre
• responsables de mise en œuvre
• implémenteurs
• chargés
• entités chargées de la mise en œuvre

Exemples d'utilisation de Implementers en Anglais et leurs traductions en Français

The lack of updated information in the recording of disbursements reported by project implementers affects the disclosure of accounts.
Le manque d'informations à jour sur la comptabilisation des versements signalés par les agents d'exécution des projets fausse la présentation des comptes.

advocacy of policymakers and implementers.
à la promotion des décideurs et des responsables.

advocates, implementers and partners from various countries
des responsables de la mise en œuvre et des partenaires issus de divers pays

so programme implementers should track those changes closely
touchés par un conflit, les responsables de programmes devraient suivre les changements de près

negotiators and implementers on the use of its Trade Facilitation Implementation Guide TFIG.
à former des décideurs, des négociateurs et des agents d'exécution à l'utilisation de son Guide de la facilitation du commerce.

Provide superior connections with USB-IF certified cables This USB-C cable has been certified with USB-IF(USB Implementers Forum) in order to meet all USB 3.1 specifications.
Bénéficiez d'une connexion optimale avec les câbles certifiés USB-IF Ce câble USB-C est certifié USB-IF(USB Implementers Forum) et répond à toutes les spécifications USB 3.1.

A country's NSDES will inevitably rely on some assumptions about factors that are beyond the control of the planners and implementers.
La SNDSE des pays concernés s'appuiera inévitablement sur certaines hypothèses à propos de facteurs que les organisations chargées de la planification et de la mise en œuvre ne maîtrisent pas.

The guidance can act as both an advocacy and accountability tool for programme implementers, NGOs, and youth UNESCO, 2018.
Ces principes généraux peuvent servir aussi bien comme outil de plaidoyer que de responsabilisation pour les responsables de programme, les ONG et la jeunesse UNESCO, 2018.

execute mutually approved projects and support implementers in their operations.
exécuter les projets conjointement approuvés et apportera un appui aux agents d'exécution.

Notes on trademarks- USB is a registered trademark of USB Implementers Forum, Inc.
Remarques sur les marques commerciales- USB est une marque déposée de USB Implementers Forum, Inc.

response to issues and concerns based on actual experiences of the field implementers and other stakeholders.
répondre aux problèmes et aux préoccupations issus de l'expérience des responsables de terrain et autres parties prenantes.

Continued sharing of experience and ideas among IPSAS implementers is important.
L'échange permanent de données d'expérience et de réflexions entre les responsables de l'application des normes est d'une grande importance;

The"Amended Omnibus Guidelines for Minors Traveling Abroad" was enhances based on actual experiences of field implementers and other stakeholders.
Les Directives générales concernant les mineurs se rendant à l'étranger ont été renforcées en fonction de l'expérience des responsables de terrain et autres parties prenantes.

However, this approach can adversely affect the accountability of implementers as no actual refund is made by the implementers for the disallowed amounts.
Pour autant, cette solution peut gravement nuire à la responsabilisation des maîtres d'œuvre, qui ne procèdent de fait à aucun remboursement pour les dépenses irrégulières.

Women are main implementers of many decisions that are made by men in the communities.
Elles sont les principales exécutantes de plusieurs décisions prises par les hommes dans les communautés;

Women are expected to be the recipients and implementers of decisions from these institutions.
Les femmes sont censées être les destinataires des décisions prises par ces institutions et des exécutantes.

such as capacity building of auditing bodies and implementers, etc.
telles que le renforcement des capacités des organismes d'audit et des maîtres d'œuvre, etc.

Ensure participation of all implementers and beneficiaries in the planning
Sphère de participation: assurer la participation de tous les exécutants et les bénéficiaires dans la planification

Its funding model allowed it to engage partners and implementers more effectively,
Son modèle de financement lui a permis de mobiliser des partenaires et des agents de mise en œuvre de manière plus efficace,

It is helpful to distinguish between costs that are under the control of project implementers and those that are not.
Il est utile de faire la distinction entre les coûts sous contrôle des responsables de la mise en œuvre du projet et ceux qui ne le sont pas.