Exemples d'utilisation de It's not a date en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, o-obviously I know it's not a date.
Ouais, b-bien que je sais que ce n'est pas un rencard.But just so you understand, it's not a date.
Mais juste pour que tu le saches, ce n'est pas un rendez-vous.It's not a date.
C'est pas un rencard.Pick me up at seven. And it's not a date.
Passe me prendre á 19 h. Ce n'est pas un rendez-vous.I know it's not a date.
Je sais que c'est pas un rencard.I didn't trick her into anything, and it's not a date.
Je n'ai rien arrangé, et ce n'est pas un rendez-vous.Oh, it's not a date.
Ce ne sera pas un rencard.It's not a date.
Il est pas une date.It's not a date.
C'est pas un rdv.It's not a date and that's racist.
Ils sortent pas ensemble, et c'est raciste.It's not a date.
C'est pas un rendez-vous.Oh, no. It's not a date.
C'est pas un rencard.It's not a date, Dr. Seuss.
C'est pas un rendez-vous, Dr. Seuss.It's not a date? No.
Vous ne sortez pas ensemble.It's not a date. It's an undercover operation.
What? It's not a date.
Ce n'est pas un rencard.And it's not a date.
Ce n'est pas un rancard.It's not a date.- Oh.
C'est pas un rendez-vous.All right, maybe it's not a date.
Okay, peut-être que ce n'est pas une date.It's not a date, okay?
C'est pas un rendez-vous, d'accord?
