ITS COMMITMENT TO COMBATING - traduction en Français

• son engagement à lutter contre
• sa volonté de combattre
• sa volonté de lutter contre
• son engagement à combattre
• son attachement à la lutte contre
• sa détermination à combattre
• sa détermination à lutter contre
• de son engagement dans la lutte contre

Exemples d'utilisation de Its commitment to combating en Anglais et leurs traductions en Français

which confirms its commitment to combating torture.
ce qui confirme son attachement au combat contre la torture.

demonstrating its commitment to combating racial discrimination globally.
ce qui témoigne de sa volonté de lutter contre le racisme et la discrimination au plan mondial.

thereby demonstrating its commitment to combating racism.
témoignant ainsi de son engagement en faveur de la lutte contre le racisme.

Reasserting its commitment to combating and reversing desertification
Réaffirmant sa volonté de combattre et d'inverser la désertification

If the new United States Administration really wants to show its commitment to combating terrorism, it should take a firm stand,
Si le nouveau gouvernement américain souhaite réellement montrer sa volonté de lutter contre le terrorisme, il a l'occasion d'agir avec fermeté

and reiterates its commitment to combating the scourge of domestic violence.
il renouvelle son engagement à combattre le fléau de la violence familiale.

My country has reaffirmed its commitment to combating stigma, violence,
Mon pays a réaffirmé son attachement à la lutte contre la stigmatisation, la violence,

and reiterates its commitment to combating the scourge of domestic violence.
il renouvelle son engagement à combattre le fléau de la violence familiale.

the Federal Council has on numerous occasions reaffirmed its commitment to combating IFFs, both internationally and within Switzerland.
le Conseil fédéral a réaffirmé à plusieurs reprises sa détermination à lutter contre les FFI.

Having reaffirmed its commitment to combating enforced disappearances as recently as 24 September 2012 during the high-level meeting on the rule of law,
Ayant encore réaffirmé son engagement dans la lutte contre les disparitions forcées lors de l'événement de haut niveau sur l'état de droit du 24 septembre 2012,

The Committee would renew its commitment to combating racial discrimination in the years to come, basing its efforts on the Convention
Le Comité exprimera de nouveau son attachement à combattre la discrimination raciale dans les années à venir en fondant ses efforts sur les dispositions de la Convention

Cultural Rights and its commitment to combating poverty.
sociaux et culturels et de son engagement de lutter contre la pauvreté.

its adoption of an array of laws criminalizing such trafficking in any form demonstrate a true awareness of the dangers associated with this issue as well as its commitment to combating such acts.
traite des personnes sous toutes ses formes, témoignent de ce fait, d'une réelle prise de conscience du danger que présente ce problème ainsi que de son réel engagement à lutter contre ces actes.

of international peace and security and commended its commitment to combating piracy off the coast of Somalia and its contribution to the stabilization of that country.
de la sécurité internationales et en particulier de son engagement à lutter contre la piraterie au large des côtes de la Somalie tout en contribuant à la stabilisation de ce pays.

17 October 2001, and by the signing of the Dakar Declaration, in which Africa reaffirmed its commitment to combating terrorism.
a souscrit à la déclaration de ce sommet dans laquelle l'Afrique a réaffirmé son engagement à lutter contre le terrorisme.

in which it reaffirmed its commitment to combating terrorism and the adoption of measures able to defeat terrorism
par lequel il réaffirme son engagement dans la lutte antiterroriste et l'adoption de mesures à même de faire échec au terrorisme

demonstrating its commitment to combating racial discrimination.
ces efforts témoignent de sa ferme volonté de combattre la discrimination raciale.

Reasserting its commitment to combating and reversing desertification
Réaffirmant sa volonté de combattre et d'enrayer la désertification

Her Government would therefore redouble its efforts to honour its commitment to combat gender-based violence,
Son gouvernement redoublera donc d'efforts afin d'honorer son engagement à lutter contre la violence sexiste,

The Swiss Government regards its commitment to combat racism, anti-Semitism and xenophobia as a permanent task.
Le Gouvernement suisse considère comme une tâche permanente son engagement à combattre le racisme, l'antisémitisme et la xénophobie.