OPEN DATA - traduction en Français

• données ouvertes
• open data
• de données ouvertes
• données publiques
• libre aux données
• de l'ouverture des données
• open-data
• données ouvertes open data
• de données ouvert
• ouverts de données
• donnée ouverte

Exemples d'utilisation de Open data en Anglais et leurs traductions en Français

JT is an open data format to view and share 3D product information.
JT est un format de données ouvert pour afficher et partager des informations produits en 3D.

Green Button establishes a standard, open data format for energy
L'initiative du bouton vert établit un format de données ouvert et normalisé pour les données sur l'énergie

other standards development organizations, including the new"Open data interchange framework project" involving ISO;
porté sur des projets concernant d'autres organismes de normalisation, dont le nouveau projet de cadre pour les échanges ouverts de données auquel participe l'ISO;

The term"linked open data" has been in use since at least February 2007, when the"Linking Open Data" mailing list was created.
Le terme"donnée ouverte liée" est utilisé depuis février 2007, quand la liste de diffusion"Linking Open Data" a été créée.

The goal of this document is to describe the specifications of an open data file format for motorized panoheads.
Le but de cette page est de décrire les spécifications d'un format de fichier de données ouvert pour les tête panoramiques motorisées.

We believe that Open Data can drive innovation
Nous croyons que l'initiative Données ouvertes peut favoriser l'innovation

Make the EITI Report available in an open data format(xlsx or csv)
Rendre le Rapport ITIE disponible en format données ouvertes(xlsx or csv)

These are of course fictitious examples made with available open data, but which could be real with your own systems and data..
Il s'agit bien sûr d'exemples fictifs réalisé avec les données ouvertes disponibles, mais qui pourraient être bien réels avec vos propres systèmes et données..

The requirement that EITI Reports be available in open data formats(requirement 7.1. c) will come into force on 31 December 2017.
L'exigence prévoyant de rendre les Rapports ITIE disponibles en format données ouvertes(Exigence n o 7.1 (c)) entrera en vigueur le 31 décembre 2017.

The CFIA is looking at ways of addressing open data and sharing scientific data that can be worked with by others.
L' ACIA cherche des solutions pour les données ouvertes et pour partager des données scientifiques avec lesquelles d'autres personnes peuvent travailler.

A requirement that mandates EITI Reports to be available in open data formats( requirement 7.1.c)
Une exigence prescrivant que les Rapports ITIE soient disponibles en format données ouvertes(Exigence 7.1. c)

In this case, open data concerns would be incorporated into each of the main phases of preparing an NSDS.
Dans ce cas, les aspects liés aux données ouvertes sont intégrés à chaque grande phase de la préparation de la SNDS.

Supporting OTF's Open Data initiative to provide broad public access to all Foundation data..
Soutien de l'initiative Données ouvertes de la FTO pour permettre au grand public d'accéder à toutes les données de la Fondation.

It will be important, therefore, to include open data concerns in other components of the overall NSDS preparation process.
Il est important d'intégrer les questions relatives aux données ouvertes à d'autres composantes du processus général de préparation de la SNDS.

F Unintended consequences of the Open Data initiative lead to damage to the Foundation's reputation. Medium.
F L'initiative Données ouvertes a des conséquences non désirées qui ternissent la réputation de la Fondation. Risque moyen.

Monitoring, evaluation, and reporting- Open data concerns should be highlighted in the overall monitoring and reporting process.
Suivi, évaluation et rapports- Les problématiques relatives aux données ouvertes doivent être mises en évidence dans le cadre du processus général de suivi et de reporting.

It mentioned that the Open Data for Resilience Initiative provides tools and technical support for sharing climate and disaster data..
Il a ensuite mentionné l'Initiative Données ouvertes pour renforcer la résistance, qui offre des outils et un appui technique à la diffusion de données sur le climat et les catastrophes.

There are nine recommendations along these pages, for a quality open data, respectful of privacy as an innovation vector improving access to law.
Neuf préconisations jalonnent ces pages, pour un open data de qualité, respectueux de la vie privée et vecteur d'innovations améliorant l'accès au droit.

e-Health and Open Data.
santé en ligne, et données ouvertes.

The CERN Open Data Portal is built on the open-source Invenio Digital Library software, which powers other
Le Portail des données ouvertes du CERN a été construit à partir du logiciel libre de bibliothèque numérique Invenio,