OUTFLOW - traduction en Français

• sortie
• flux
• débit
• écoulement
• exode
• décaissement
• départs
• reflux
• outflow
• sortants
• exutoire

Exemples d'utilisation de Outflow en Anglais et leurs traductions en Français

The outflow of Peruvians remained steady,
Les départs de Péruviens, surtout vers la Bolivie,

The outflow liquidity coefficient was at 306% as daily average in 2016 compared to 412% in 2015.
Le coefficient d'écoulement des liquidités s'est établi en moyenne quotidienne à 306% en 2016 contre 412% en 2015.

With the approach of winter, there is being witnessed an outflow of people from Afghanistan to Pakistan,
Avec l'approche de l'hiver, nous assistons à un exode de la population vers le Pakistan,

August 8, 2017- Decreased Outflow Montreal Lake Ontario Section Cancelled 2017/08/24.
Le 8 août 2017- Réduction de débit- Section Montréal- lac Ontario annulé 2017/08/24.

It is not probable that an outflow of resources embodying economic benefits will be required to settle the obligation; or.
Il est improbable qu'un décaissement incorporant des avantages économiques soit nécessaire pour régler l'engagement; ou.

First, it was assumed that the outflow of migrants which had characterized the historical picture of the territory would persist.
En premier lieu, on supposait que les départs de migrants qui avaient caractérisé l'image historique du territoire persisteraient.

The outflow speed of the suspension is adjusted to match the speed of the screen by adjusting the pressure of the headbox feed pump.
La vitesse d'écoulement est adaptée à la vitesse du tamis via la pression de la pompe de distribution.

The regulation strategy will include a possibility for reduced outflow, or if higher flows are needed downstream,
La stratégie de régularisation comprendra une possibilité de réduction du débit ou, si le débit plus élevé est nécessaire en aval,

That outflow had been caused by the exceptional circumstances created by the embargo that had been imposed on the country.
Cet exode est dû aux circonstances exceptionnelles créées par l'embargo imposé au pays.

Financial activities generated a €114 million net outflow, compared to a €117 million net outflow in 2016, i.e.,
Les activités financières génèrent un décaissement net de 114 millions d'euros, contre un décaissement net de 117 millions d'euros en 2016,

Because of this outflow, the number of refugees in Armenia has decreased.
En raison de ces départs, le nombre des réfugiés se trouvant en Arménie a diminué.

Once the outflow returns to normal
Une fois le débit revenu à la normale

When a mass outflow of refugees occurred,
Lorsqu'un exode massif de réfugiés se produit,

Certain of the signs are in very close relation-through the inflow and the outflow of energywith certain of the major constellations.
Certains signes sont en rapport étroit, par le flux et le reflux de l'énergie avec certaines constellations majeures.

surface outflow and evaporation.
drainage, écoulement de surface et évaporation.

We will continue to monitor the outflow, as further reductions are expected,
Nous continuerons d'observer le débit, car d'autres réductions sont prévues,

To accomplish this feat, the satellite uses a dedicated scientific payload ePOP(enhanced polar outflow probe), which observes the ionosphere.
Pour y arriver, le satellite utilise la charge utile scientifique dédiée ePOP( enhanced Polar Outflow Probe), qui observe l'ionosphère.

Current graduate numbers may not be enough to replace the outflow of retirees.
Le nombre de diplômés actuel pourrait ne pas suffire à remplacer les départs à la retraite.

there was even an outflow of refugees from the country.
on assiste même à un reflux de réfugiés.

infiltration and outflow, salt- water intrusion.
infiltration, et écoulement, intrusion d'eau salée.