PRACTICAL GUIDANCE - traduction en Français

• guide pratique
• conseils pratiques
• orientations pratiques
• directives pratiques
• indications pratiques
• orientations concrètes
• recommandations pratiques
• indications concrètes
• guides pratiques
• lignes directrices pratiques
• directives concrètes
• instructions pratiques
• practical guidance

Exemples d'utilisation de Practical guidance en Anglais et leurs traductions en Français

But even this incontrovertible fact provides no practical guidance for our discussions on Security Council reform.
Mais même ce fait indiscutable n'offre aucune orientation pratique à nos discussions sur la réforme du Conseil de sécurité.

Advice, information and practical guidance are also given,
Des conseils, des informations et une orientation concrète sont également fournis,

These provide practical guidance to school management,
Elles fournissent une orientation pratique aux administrateurs des écoles,

Scale Macro Meso Micro perspective(individual-level)(policy-level) Practical guidance for how to proceed.
Échelle Macro Méso Micro(à l'échelle des individus)(à l'échelle des politiques) Orientation pratique quant à la manière de procéder.

He welcomes the compilation as a knowledge-sharing tool that provides practical guidance for the implementation of the 10-point plan in action.
Il se félicite de ce travail qui offre un outil de partage des connaissances susceptibles d'offrir une orientation pratique pour la mise en œuvre du plan d'action en 10 points.

The report contains information on the conclusion of the task of the Friends of the Chair to develop practical guidance on the integrated approach in economic statistics.
Le rapport rend compte de la conclusion des travaux des Amis de la présidence consistant à élaborer des directives pratiques relatives à une démarche intégrée aux statistiques économiques.

standards and practical guidance for health and safety at work.
les normes et les directives pratiques pour la santé et la sécurité au travail.

Additionally, there are plans for UNAIDS(in 2007) to develop practical guidance on how to develop
L'ONUSIDA prévoit également d'élaborer en 2007 des directives pratiques sur la manière de rédiger

Provide practical guidance on core SBR issues(development and maintenance);
Donner des orientations pratiques concernant les points essentiels en rapport avec les registres statistiques des entreprises(élaboration et actualisation);

The Guidelines provided practical guidance, grounded in a human rights-based approach.
Les Directives fournissent une orientation pratique, fondée sur une approche axée sur les droits de l'homme.

Frequent practical guidance has been included to encourage trainers to adopt a concrete
De nombreux conseils pratiques ont été insérés pour encourager les formateurs à adopter une approche concrète

Practical guidance(both thematic and technical),
Les conseils pratiques(thématiques et techniques),

Practical guidance on institutional arrangements and mechanisms for integrated policy and decision-making;
Conseils pratiques concernant les arrangements et les mécanismes institutionnels nécessaires pour la coordination des politiques et des décisions.

The range concept was a good practical guidance for packing stations
La notion de fourchette donne de bonnes indications pratiques aux stations d'emballage

Practical guidance on the application of these techniques has been given I-4, I-5.
Des indications pratiques concernant l'application de ces techniques ont été données I-4, I-5.

In order to prepare the necessary detailed practical guidance, the provisions will not apply until October 2005.
Compte tenu du temps nécessaire à la préparation d'indications pratiques détaillées, les dispositions ne s'appliqueront pas avant octobre 2005.

An advocacy toolkit to provide practical guidance and tools to country offices and national committees was developed in 2010.
Un ensemble d'outils de sensibilisation visant à fournir une orientation pratique et des outils destinés aux bureaux de pays et aux comités nationaux ont été élaborés en 2010.

Its objective is to provide practical guidance to decision-makers and other stakeholders on the implementation of the identified main elements of the entrepreneurship policies.
Ce guide a pour objet de fournir des orientations concrètes aux décideurs et autres parties prenantes concernant l'application des principaux éléments des politiques de l'entreprenariat.

We hold workshops to provide key information and practical guidance to cleantech entrepreneurs who want to apply for SDTC funding.
Nous organisons des ateliers d'information et de conseils pratiques aux entrepreneurs qui souhaitent soumettre une demande de financement à TDDC.

The Ramsar Convention Secretariat has made available some excellent, practical guidance on wise use of wetlands.
Le Secrétariat de la Convention de Ramsar a fourni d'excellentes directives pratiques sur l'utilisation rationnelle des terres humides.