RESTRICT ACCESS - traduction en Français

• restreindre l'accès
• limiter l'accès
• réserver l'accès
• interdire l'accès
• entraver l'accès
• restreignent l'accès
• limitent l'accès
• limitez l'accès
• limitons l'accès
• restreindre l' accès
• restreint l'accès

Exemples d'utilisation de Restrict access en Anglais et leurs traductions en Français

and this may restrict access to these important medicines.
ce qui pourrait limiter l'accès à ces médicaments importants.

In this case the connector should be accessible by a person standing outside the vehicle and not restrict access to the driver's seat.
En pareil cas, le connecteur doit être accessible par une personne se tenant debout à côté du véhicule et ne doit pas entraver l'accès au siège du conducteur.

Any change in the rating could produce an impact on the cost of future fi nancing or restrict access to liquidity.
Tout changement dans la notation pourrait avoir des effets sur le coût des fi nancements futurs ou limiter l'accès à la liquidité.

You can also create IAM policies that restrict access to a particular Auto Scaling group
Vous pouvez également créer des stratégies IAM qui restreignent l'accès à un groupe Auto Scaling

You can use Label Security policies to control access to sensitive data, and restrict access to only users with the appropriate clearance level.
Vous pouvez utiliser des stratégies Label Security pour contrôler l'accès aux données sensibles et limiter l'accès aux seuls utilisateurs dotés du niveau d'autorisation approprié.

Commercial endeavours or political processes that restrict access to freely available information would be detrimental to the existence of effective warning functions.
Les opérations commerciales et les tentatives politiques qui restreignent l'accès aux informations nuisent à l'efficacité des dispositifs d'alerte rapide.

Discriminatory rules bar women from certain jobs, restrict access to capital for women-owned firms
Des règles discriminatoires interdissent aux femmes certains emplois, limitent l'accès au capital pour les entreprises détenues par les femmes

Operator Service informs that changing settings in the user's web browser may restrict access to certain features on the web site.
L'opérateur du service informe que les modifications des paramètres du navigateur web de l'utilisateur peuvent limiter l'accès à certaines fonctions du site web.

Restrict access or set-up guards
Limitez l'accès au chantier ou prévoyez des barrières

While Moroccan authorities restrict access by journalists to the region,
Alors que les autorités marocaines restreignent l'accès de la région aux journalistes,

Boolean conditions let you construct Condition elements that restrict access based on comparing a key to"true" or"false.
Les opérateurs de condition booléens permettent de créer des éléments Condition qui limitent l'accès après comparaison d'une clé à« true» ou« false».

Restrict access by only allowing trusted hosts
Limitez l'accès en permettant uniquement aux hôtes

Laws, policies and administrative structures that restrict access to medicines or fail to address those barriers are additional determinants of poor health.
Les lois, les politiques et les structures administratives qui restreignent l'accès aux médicaments ou ne parviennent pas à surmonter ces obstacles sont des facteurs supplémentaires de mauvaise santé.

Identifying possible measures to be taken by the State in order to safeguard and restrict access to sources;
Répertorier les mesures qui pourraient être prises par les pouvoirs publics en vue de préserver les sources et d'en restreindre l'accès;

Date condition operators let you construct Condition elements that restrict access based on comparing a key to a date/time value.
Les opérateurs de condition de date permettent de créer des éléments Condition qui limitent l'accès après comparaison d'une clé à une valeur date/heure.

Restrict access to protection settings for non-admin users with the advanced Active Directory connected permissions system.
Restreint l'accès aux paramètres de protection pour les utilisateurs non-administrateurs avec le système avancé d'autorisations Active Directory connecté.

Restrict access to the device with User Authentication
Limitez l'accès à l'appareil avec l'authentification des utilisateurs

Some Internet Service Providers restrict access to their email server to their IP address range.
Certains fournisseurs d'accès Internet restreignent l'accès à leur serveur de messagerie uniquement à leur plage d'adresses IP.

Amazon Resource Name(ARN) condition operators let you construct Condition elements that restrict access based on comparing a key to an ARN.
Les opérateurs de condition d'ARN(Amazon Resource Name) permettent de créer des éléments Condition qui limitent l'accès après comparaison d'une clé à un ARN.

the decision of park rangers, who may restrict access to the site for safety reasons.
tout dépend de l'humeur du volcan et de celle des rangers, qui restreignent l'accès au site en cas de danger.