SECOND VISIT - traduction en Français

• deuxième visite
• deuxième mission
• deuxième séjour
• deuxième voyage
• second passage

Exemples d'utilisation de Second visit en Anglais et leurs traductions en Français

ISAF continues to be closely engaged with Transparency International, whose second visit of 2013 took place at the end of the quarter.
La FIAS coopère étroitement avec Transparency International dont la deuxième visite pour 2013 a eu lieu à la fin du trimestre.

Professor Han's second visit to the area in mid-September 1996 was overshadowed by the incidents of 11 and 14 August
La deuxième visite du professeur Han dans la région vers le milieu du mois de septembre a été assombrie par les incidents survenus les 11

At the time of the second visit of Father Parent in 1981,
Lors de la deuxième visite du Père Parent en 1981,

During the GOE's second visit to Kampala, the GoU denied that,
Lors de la deuxième visite du Groupe d'experts à Kampala,

The second visit served to enable the groups to check their footage, add additional views
La seconde visite a servi à permettre aux groupes de vérifier leurs prises de vue,

The second visit, scheduled from 11 to 14 August 1996,
La seconde visite, prévue du 11 au 14 août 1996,

Also recalls the second visit to New Caledonia, conducted from 13 to 18 August 2012, by the Melanesian Spearhead Group high-level ministerial mission;
Rappelle également la deuxième visite que la mission ministérielle de haut niveau du Groupe du fer de lance mélanésien a effectuée en Nouvelle-Calédonie du 13 au 18 août 2012;

During the second visit, the porcelain veneers are glued to your teeth using resin cement.
Au second rendez-vous, les facettes de porcelaine sont collées aux dents au moyen d'une résine adhésive.

A second visit to Yeriblur 10 days later revealed about 30 new graves.
Lors d'une deuxième visite à Yeriblur, 10 jours plus tard, nous avons observé une trentaine de nouvelles tombes.

The Special Committee should also appoint a commission to conduct a second visit to Western Sahara as soon as possible.
Elle suggère également au Comité spécial de désigner une commission chargée d'effectuer, dès que possible, une deuxième visite au Sahara occidental.

it is valid for a second visit free of charge within the next 7 days.
est valide pour une deuxième visite gratuite dans les 7 jours suivant votre première visite..

on 25 January 1842, and paid a second visit to America with her from 1845 to 1847.
en janvier 1842 et effectue avec elle un second voyage en Amérique de 1845 à 1847.

presented to the Phagpa lama on his second visit to Beijing.
présentés à Phagpa lors de son second séjour à Pékin.».

Napoleon made a second visit to the plague victims.
Bonaparte rend une deuxième visite aux pestiférés de Jaffa.

improving planned work and three households received a second visit after work had been carried out.
proposées auprès des propriétaires. 3 ménages ont reçu une seconde visite à la suite des travaux.

Cookies make searching more efficient by automatically refining certain data such as for example language choice from the second visit onwards.
Les cookies facilitent les recherches en prenant automatiquement en considération une série de données- comme le choix de langue- dès la deuxième visite.

Stay at nearby Sheraton Four Points, so you're close enough for a second visit if one just isn't enough.
Restez à proximité Sheraton Four Points, de sorte que vous êtes assez proche pour une deuxième visite si l'on ne suffit pas.

Karen Silber was found dead in her own home after an apparent second visit by the L.A. rapist.
Karen Silber a été trouvée dans sa maison après ce qui semble être une seconde visite du violeur de L.A.

Do not jump the gun in the diagnosis, a second visit is often essential.
Ne pas se précipiter pour le diagnostic, une deuxième visite est souvent essentielle.

Chest X-rays are not needed every four years i.e., every second visit.
Il n'est pas nécessaire de faire des radiographies des poumons tous les quatre ans toutes les deux visites.