THE EFFICIENCY AND EFFECTIVENESS - traduction en Français

• de l'efficacité et
• l'efficacité et le rendement
• l'efficience et l' efficacit
• l'efficacit et l' efficience
• efficace et
• l‘efficience et l‘efficacité
• l'efficience et l' effectivité

Exemples d'utilisation de The efficiency and effectiveness en Anglais et leurs traductions en Français

The representative of the secretariat drew attention to the note on the efficiency and effectiveness of the governance structure of UN-Habitat, as contained in document HSP/GC/22/2/Add.3.
Le représentant du secrétariat a appelé l'attention sur le rapport relatif à l'efficacité et à la viabilité de la structure de gouvernance d'ONU-Habitat HSP/GC/22/2/Add.3.

Improving the efficiency and effectiveness of treatment services is central to long- term success of the HIV response.
L'amélioration de l'efficacité et de l'efficience des services de traitement est essentielle au succès à long terme de la riposte au VIH.

improving the efficiency and effectiveness of internal oversight
en améliorant l'efficacité et l'effectivité des contrôles internes

An external evaluation to assess the efficiency and effectiveness of the community-based rehabilitation approach to refugees with disabilities was conducted;
Une évaluation externe de l'efficience et de l'efficacité de l'approche consistant à axer la réadaptation des réfugiés handicapés sur la collectivité a été menée;

All activities are directed towards the efficiency and effectiveness of the machines and the improvement of PET preform& bottle processing.
Toutes les activités sont accomplies dans un souci d'efficacité et d'adéquation des machines et d'amélioration du traitement des préformes et des bouteilles en PET.

The efficiency and effectiveness of the field presence is strongly related to the leadership
L'efficacité et l'effectivité de la présence sur le terrain dépendent beaucoup des capacités de direction

COP.6 Improving the efficiency and effectiveness of the Committee on Science and Technology.
COP.6 Amélioration de l'efficience et de l'efficacité du Comité de la science et de la technologie.

The report includes recommendations for increasing the efficiency and effectiveness of your company's security program.
Le rapport inclut des recommandations pour augmenter l'efficacité et l'efficacité du programme de sécurité de votre compagnie.

The report includes recommendations for increasing the efficiency and effectiveness of your company's security program.
Le rapport comprend des recommandations pour améliorer l'efficacité et l'efficacité du programme de sécurité de votre entreprise.

Improving the efficiency and effectiveness of the Committee on Science and Technology.
Amélioration de l'efficience et de l'efficacité du Comité de la science et de la technologie.

decision 15/COP.7 on improving the efficiency and effectiveness of the Committee on Science
la décision 15/COP.7 sur l'amélioration de l'efficience et de l'efficacité du Comité de la science

evidence-based assessment of the efficiency and effectiveness of the Program.
fondée sur les faits de l'efficacité et de l'efficience du programme.

The importance of procedural rules in increasing the efficiency and effectiveness of preliminary investigations was also emphasized.
Elle a également souligné l'importance des règles de procédure dans l'amélioration de l'efficacité et de l'efficience des enquêtes préliminaires.

draws to a close, the Audit Committee will request an assessment of the efficiency and effectiveness of the investment.
le Comité de vérification demandera qu'une évaluation de l'efficience et de l'efficacité des investissements lui soit soumise.

The objective of the review was to assess the impact of the Fund and the efficiency and effectiveness of its processes.
Cet examen avait pour objet d'évaluer l'utilité du Fonds et le degré d'efficience et d'efficacité de son fonctionnement.

Mr. Rasmussen(Denmark) said that the Service fulfilled an important role in examining the efficiency and effectiveness of UNHCR.
Rasmussen(Danemark) dit que le Service remplit une fonction importante d'examen de l'efficience et de l'efficacité du HCR.

it was important to retain split sessions for the efficiency and effectiveness of the Commission's work.
il est important qu'elles demeurent scindées, pour des raisons d'efficacité et de productivité.

Also requests the Secretary-General to evaluate the activities of the Dag Hammarskjöld Library with a view to improving the efficiency and effectiveness of its functioning;
Prie également le Secrétaire général d'évaluer les activités de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld en vue d'améliorer son efficacité et sa productivité;

Continuous review of progress of reform is crucial to improve the efficiency and effectiveness of the United Nations development system.
L'examen continu des progrès accomplis dans la réforme est essentiel à l'amélioration de l'efficacité et du rendement du système des Nations Unies pour le développement.

nutrition were improved in order to enhance the efficiency and effectiveness of services.
santé et nutrition, illustré par l'efficience et l'efficacité des services offerts.