DER BLEV LANCERET - traduction en Français

• lancé
• qui a été lancé
• lancement
• inauguré
• lancée
• lancés
• lancées
• qui a été lancée
• à être lancé
• qui a débuté
• a commencé

Exemples d'utilisation de Der blev lanceret en Danois et leurs traductions en Français

Ulipristalacetat( også kaldet ellaOne ®) er en form for nødsituation p-piller, der blev lanceret i Storbritannien i 2009.
L'ulipristal acétate(aussi appelé ellaOne ®) est un type de pilule contraceptive d'urgence qui a été lancé au Royaume-Uni en 2009.

Hvad højtravende propaganda sætning, der blev lanceret i omløb af uansvarlige politikere nogle gange være vedholdende
À quoi amer de sensibilisation des phrases lancées dans la circulation, irresponsables politiques sont parfois résilients

De to bacheloruddannelser, der blev lanceret i 2010, fokuserer på lov og erhvervsliv eller lov og diplomati.
Les deux programmes de bachelor, lancés en 2010, se concentrent sur le droit et les affaires ou le droit et la diplomatie.

Adobe Photoshop CS5 siges at være en af de seneste versioner af Photoshop, der blev lanceret med mere tilføjet funktioner
Adobe Photoshop CS5 est dit être l'une des dernières versions de Photoshop qui a été lancé avec des fonctionnalités plus ajouté

Platformen, der blev lanceret i april i år, indeholder et kurateret udvalg af originale
La plateforme, qui a été lancée en avril, propose une sélection de titres originaux

Symbolet viser først sit udseende var på anden generationens sko, der blev lanceret af Reebok for O'Neal.
Le symbole qui a tout d abord montré son apparition s adidas gazelle femme apparente aux chaussures de deuxième génération lancées par Reebok pour O'Neal.

Twill repræsenterer bare fire af de 113 dekorer, der blev lanceret i maj, som en del af den nye Formica® Collection 2015.
Twill représente seulement quatre des 113 décors lancés en mai dans le cadre de la nouvelle collection Formica® 2015.

Angosat” Det blev lanceret på de senest tilgængelige på Baikonur raket“ Zenith”, der blev lanceret i 22.00 MSK 26 December.
Angosat” Il a été lancé sur les dernières données disponibles à la fusée Baïkonour“Zenith”, qui a été lancé en 22.00 msk 26 Décembre.

Mange af de nye ødestinationer har været i fokus for store reklamekampagner, der blev lanceret for at genoplive området og tiltrække rejsende.
Un grand nombre des nouvelles destinations insulaires ont fait l'objet de vastes campagnes publicitaires lancées dans le but de revitaliser la région et d'attirer les voyageurs.

Hvem gør det: Source Naturals er et sundhed og wellness supplement mærke, der blev lanceret i 1982.
Qui fait: Source Naturals est une marque de supplément de santé et bien-être qui a été lancée dans 1982.

Af produkter, der blev lanceret i 2018, har en forbedret social
Des produits lancés en 2016 présentent un profil environnemental

WE1 TV logo er skabt på basis af ikke-eksisterende nex1 musik station, der blev lanceret i februar 2016 Med titlen Gala-tv.
WE1 logo TV a été créé sur la base de la station musicale Nex1 inexistante, qui a été lancé en Février 2016, Intitulé Gala TV.

Dette er den tredje station fra den virksomhed, Eleven Sports Network, der blev lanceret i dette land.
C'est la troisième station de la société Eleven Sports Network, ce qui a été lancée dans ce pays.

Symbolet viser først sit udseende var på anden generationens sko, der blev lanceret af Reebok for O'Neal.
Le symbole montre sa première apparition sur les chaussures de deuxième génération lancées par Reebok pour O'Neal.

De bæredygtige udviklingsmål, der blev lanceret i 2015, omfatter målet at sikre alle overalt har adgang til toiletter i 2030.
En effet, un des Objectifs de Développement durable, lancés en 2015 vise justement à assurer au niveau mondial l'accès de tous à des toilettes à l'horizon de 2030.

Den senest opdaterede udgave af Android-platformen er Android 4.2 Jelly Bean, der blev lanceret på markedet i slutningen af året 2012.
L'édition la plus récente mise à jour de la plate-forme Android est Android 4.2 Jelly Bean, qui a été lancé sur le marché d'ici la fin de l'année 2012.

Oregon Wild Harvest er et naturligt sundheds- og wellness-mærke, der blev lanceret i 1994 af Randy og Pam.
Oregon's Wild Harvest est une marque naturelle de santé et de bien-être qui a été lancée dans 1994 par Randy et Pam.

Eksisterende brugere kan indløse kampagnetilbuddet på kvalificerede Samsung-enheder, der blev lanceret inden efteråret 2014.
Les utilisateurs existants peuvent bénéficier de l'offre sur les appareils Samsung éligibles lancés avant l'automne 2014.

De anses for at være en meget erfaren hacking-gruppe med en lang historie af ødelæggende cyberangreb, der blev lanceret mod forskellige højprofiler mål.
Il est considéré comme un groupe de piratage très expérimenté avec une longue histoire de cyber-attaques dévastatrices lancées contre divers cibles.

Koronas-Foton er en efterfølger til de Koronas-F og Koronas-I-satellitter, der blev lanceret i 1994 og 2001.
Koronas-Foton a pris la suite de Koronas-F et Koronas-I lancés respectivement en 1994 et 2001.