JER HAR - traduction en Français

• vous ont
• vous possède
• vous a
• vous avez
• vous auront
• vous possèdent

Exemples d'utilisation de Jer har en Danois et leurs traductions en Français

Mange af jer har allerede tilkendegivet et ønske om bidrage.
De personnes ont déjà exprimé leur souhait de contribuer.

Nogle af jer har set jeres kammarater dø.
Et pour certains d'entre eux, ils ont pu voir leurs camarades mourir.

Ingen af jer-- Ingen af jer har ret til at dømme Kaptajn Vostrikov.
Aucun de vous n'a le droit de juger le capitaine Vostrikov.

Håber nogle af jer har en god ide, eller lignende erfaringer.
En espérant que d'autres aient des idées, ou des expériences similaires.

For jer har jeg heller ikke modtaget hverken bekræftelse på modtagelse eller svar.
À ce jour je n'ai reçu aucune confirmation de réception ou de réponse.

Nogle af jer har set Susy.
Certains d'entre nous ont vu Gasland.

Som et lille flertal af jer har valgt til præsident for USA.
Celui qu'une faible majorité a élu comme président des Etats-Unis.

Nogle af jer har røvet en bank.
D'autres ont cambriolé une banque.

Hvor mange af jer har siddet inde?
Combien ont fait de la prison?

Hver eneste af jer har forbindelsen.
Chacun de vous a cette connexion.

Uden jer har dette land ikke nået til denne udviklingsstade.
Sans eux nous n'aurions pu en arriver à ce stade de développement.

Nogle af jer har spurgt, hvor vi får vores informationer fra.
Beaucoup nous ont demandé d'où nous détenions toutes nos informations.

Hvem af jer har så mest ret?
Lequel des deux a le plus raison?

Flere af jer har spurgt efter en guide til….
J'ai même promis à plusieurs d'entre vous un guide….

Flere af jer har beskidte negle.
J'ai vu des ongles sales.

Ingen af jer har den styrke eller vilje,
Aucun d'entre vous n'a la force et la volonté

Mange af jer har allerede hørt om GDPR de seneste måneder.
Tout le monde a déjà entendu parler du GDPR ces derniers temps.

Piger hvor mange af jer har stimuleret jeres flirt/kærestes G punkt?
Combien de vos amies ont déjà trouvé leur point G?

Ingen af jer har konstruktive forslag.
Mais aucun d'entre eux ne fait une proposition constructive.

Hvor mange af jer har læst i udlandet?
Combien ont fait des études à l'étranger?