Exemples d'utilisation de Kunnet en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvordan har kænguruerne kunnet rejse fra Australien til Noas Ark?
Ont-ils pu voyager de l'Australie jusqu'à l'Arche de Noé?Joachims har kunnet forestille sig dette i 1840?
Joachims aurait-il pu imaginer une telle chose en 1840?Hvorfor har Europa ikke kunnet være med her?
Pourquoi l'Europe n'a-t-elle pas pu soutenir la comparaison?Hvorledes har disse klasser da kunnet tilslutte sig den revolutionære forsvarsvilje?
Comment ces classes ont-elles pu admettre le point de vue du jusqu'au-boutisme révolutionnaire?Dig har jeg altid kunnet stole på.
Du ville have kunnet lide ham.
Tu l'aurais apprécié.Jeg har ikke kunnet overtale ham til at lave en plade endnu.
Je ne l'ai toujours pas convaincu d'enregistrer un album.Jeg har kunnet leve af min kunst.«.
Se, andre har kunnet gøre det før os.'.
De har også kunnet give frie kommentarer.
Elles avaient également la possibilité de faire des commentaires libres.Hvordan har så mange så længe kunnet lyve så meget?
Mais comment a-t-il pu mentir aussi longtemps?Vi har ikke kunnet påvise nogen kendt teori for sygdommen.
Hvordan har Kommissionen kunnet indgå en sådan aftale?
Comment la Commission a-t-elle pu si gner un tel accord?Hvad var det nu, han havde kunnet bevise?
En rigtig spion havde set staven. Og kunnet forsvare sig.
Vi to har altid kunnet.
Jeg forstår ikke, at jeg har kunnet kysse hende.
Je ne sais pas pourquoi je l'ai embrassée.Hvordan havde man kunnet undgå det?
D'après vous, comment cela aurait-il pu être évité?Du havde ikke kunnet gøre noget.
Tallene, jeg har kunnet.
Les chiffres que 
