MANIPULEREDE - traduction en Français

• manipulées
• modifiées
• truquées
• trafiquées
• manipulés
• manipulé
• manipulait
• modifié
• modifiés
• truqués

Exemples d'utilisation de Manipulerede en Danois et leurs traductions en Français

Han manipulerede med folks følelser.
Celle-ci manipule les sentiments des gens.

Manipulerede med aktier, og at de var forbrydere.
Manipulaient le prix des actions et étaient des criminels.

Manipulerede med medier og myndigheder.
Manipulant les médias et les partis.

Han manipulerede mig fuldstændig.
Il me manipule complètement….

Han manipulerede dig og du tror på det.
Il te manipule et toi, tu le laisses faire.

Han manipulerede folk til….
Il manipule les gens pour avoir….

Manipulerede den offentlige mening.
Manipuler l'opinion publique.

udgør lederskabet, og manipulerede mange andre.
y compris le leadership secret, et manipulent le reste.

Hun manipulerede mig.
Elle me manipule.

Manipulerede hun dig?
Elle te manipule?

udgør lederskabet, og manipulerede mange andre.
constituent la direction secrète, et manipulent le reste.

Du manipulerede skøgen, Mei Lin?
Tu as manipulé la putain, Mei Lin?

Eric Harris, manipulerede den svagere Dylan Klebold til mordene.
Eric Harris était un psychopathe qui a manipulé le faible Dylan Klebold en vue de commettre une tuerie.

Han manipulerede mig med sin sygdom!
Il m'a manipulée avec sa maladie!

Du manipulerede Caleb Hapstall,
Vous avez manipulé Caeb Hapstall

I 1980 manipulerede iranerne den amerikanske politiske proces ved hjælp af gidsler;
En 1980, les Iraniens ont manipulé le processus politique américain avec des otages;

Og i dag manipulerede du ens Chi for at hjælpe sig selv.
Tu as manipulé le Chi de quelqu'un pour faciliter ton boulot.

Du manipulerede de billeder og de kontorer.
Tu as truqué les photos.

Han manipulerede mig fuldstændig.
Il m'a entièrement manipulé.

Mao første manipulerede den fortrængt af med Shaoqi fra magten.
Mao a machiné la première fois évincer de Liu Shaoqi de puissance.