TIDLIGT OPPE - traduction en Français

• levée tôt
• matinal
• lève-tôt
• debout tôt
• levé tôt
• matinale
• lèves tôt

Exemples d'utilisation de Tidligt oppe en Danois et leurs traductions en Français

Du er sørme tidligt oppe i din ferie.
Tu t'étais levé tôt en ce jour de congé pour toi.

Du er søreme tidligt oppe.
Ce que vous êtes matinale!

Du er tidligt oppe.
T'es levée tôt.

Du er tidligt oppe.
Tu t'es levé tôt.

Du er tidligt oppe.
Tu te lèves tôt.

Du er tidligt oppe.
Vous êtes matinale.

L er tidligt oppe.
Vous êtes matinaux.

Endnu en gang tidligt oppe for at vaske.
Se levait tôt pour la lessive.

I er tidligt oppe i dag.
Vous vous levez tôt ce matin.

Alle er tidligt oppe.
Tous se sont levés tôt.

Du er tidligt oppe.
Vous vous êtes levé tôt.

Du er godt nok tidligt oppe.
Quelqu'un s'est levée tôt.

Han var altid tidligt oppe, men aldrig så tidligt..
Elle avait l'habitude de se lever tôt, mais jamais autant que ça.

I er tidligt oppe.
Vous vous êtes levés tôt.

Du er tidligt oppe!
Vous vous levez tôt.

Alle er tidligt oppe.
Tout le monde se lève tôt.

Du er tidligt oppe.
Vous vous êtes levé de bonne heure, ce matin.

Mor er tidligt oppe.
Ma mère se lève tôt.

Så vi var tidligt oppe, for ikke at glemme noget.
On se lève tôt, pour être sûrs de ne rien oublier.

Vi var tidligt oppe- lidt før 6.
Nous nous sommes réveillés tôt un peu avant 6h.