UNDERSØGELSE OG BEHANDLING - traduction en Français

• examen et un traitement
• l'étude et le traitement
• enquête et de traitement

Exemples d'utilisation de Undersøgelse og behandling en Danois et leurs traductions en Français

bør du konsultere din læge for yderligere undersøgelse og behandling.
vous devriez consulter votre médecin pour un examen et un traitement plus.

er det nødvendigt at straks konsultere en læge til undersøgelse og behandling.
il est nécessaire de consulter immédiatement un médecin pour un examen et un traitement.

Tidlig opdagelse kan redde liv, og undersøgelse og behandling er inden for din rækkevidde,” siger Farrell.
La détection précoce peut sauver des vies, et l'examen et le traitement est à votre portée», dit Farrell.

Undersøgelse og behandling i militære sygehuse er kun de borgere,
L'examen et le traitement dans les hôpitaux militaires ne sont

Kela godtgør en del af honoraret ved konsultation, undersøgelse og behandling ved en privat læge i henhold til faste satser.
Le Kela rembourse une partie des honoraires des médecins privés, ainsi que les examens et les frais de traitement selon une tarification établie.

Denne undersøgelse og behandling for vægttab blev modbevist efter 30 år af medicinske fagfolk og regulerende organer.
Cette étude et à leur traitement pour maigrir ont été démenties après 30 années par les professionnels de la santé et les organismes de réglementation.

Når lægen ikke finder afvigelser i pungen med tilstedeværelsen af disse symptomer, er undersøgelse og behandling af nyresten blevet ordineret.
Lorsque le médecin constate aucune anomalie dans le scrotum en présence de ces symptômes, les enquêtes et le traitement des calculs rénaux sont commencées.

Børns regionale hospital( Skt. Petersborg) eren statsbudget medicinsk institution beregnet til undersøgelse og behandling af mindreårige beboere i Leningrad regionen.
Hôpital régional pour enfants(Saint-Pétersbourg) estune institution médicale du budget de l'Etat destinée à l'examen et au traitement des résidents mineurs de la région de Leningrad.

du ønsker at bruge vores tjenester, undersøgelse og behandling.
vous souhaitez utiliser nos services de révision et de traitement.

uløste spørgsmål vedrørende terminologi, undersøgelse og behandling af børn.
aux problèmes non résolus de terminologie, d'examen et de traitement des enfants.

der vil ordinere passende undersøgelse og behandling.
vous devez contacter un spécialiste qui vous prescrira l'examen et le traitement appropriés.

skal du kontakte en neurolog til undersøgelse og behandling.
contacter un neurologue pour examen et traitement.

Det giver en patient at se en læge til at foretage undersøgelse og behandling.
Cela permet à un patient de voir un médecin de procéder à l'examen et le traitement.

som registreres resultaterne af undersøgelse og behandling.
qui a enregistré les résultats de l'examen et le traitement.

du sender din ansøgning til undersøgelse og behandling gennem vores virksomhed.
vous soumettez votre demande de révision et de traitement en utilisant notre société.

der tilbyder undersøgelse og behandling af tjenester, eller ved at besøge den officielle regeringsportal.
qui propose des services d'examen et de traitement, ou en visitant le portail officiel du gouvernement.

Ansøgninger kan udfyldes online via vores hjemmeside, der tilbyder undersøgelse og behandling af tjenester, eller ved at besøge den officielle regeringsportal.
Les demandes peuvent être remplies en ligne via notre site Web qui offre des services d'examen et de transformation, ou en visitant le portail officiel du gouvernement.

Du skal absolut gennemgå undersøgelse og behandling under betingelserne i barselssygdomsafdelingen i barselshospitalet, da de symptomer,
Vous devez absolument subir un examen et un traitement dans les conditions du service de pathologie de la maternité de la maternité,

Oprettelsen af denne disciplin har tilladt både undersøgelse og behandling af ofre og slægtninge af alle former for forbrydelser,
La création de cette discipline a permis à la fois l'étude et le traitement des victimes et des proches de tous les types de crimes,

det er nødvendigt at kontakte din læge for undersøgelse og behandling.
vous devez toujours contacter votre médecin pour un examen et un traitement.