ESTÁ EXPLOTANDO - traduction en Français

• exploite
• explose
• est en train d' exploser
• est l'exploitation
• est en explosion

Exemples d'utilisation de Está explotando en Espagnol et leurs traductions en Français

La comunidad de habla inglesa sostiene que el Gobierno está explotando los recursos naturales
La communauté anglophone affirme que le Gouvernement exploite les ressources naturelles de sa région

Israel está explotando la oportunidad para desviar la atención de sus propios crímenes.
Israël exploite l'opportunité de détourner l'attention de ses propres crimes.

Está claro que desde adentro estamos haciendo lo mejor posible para cambiar nuestra imagen y esto está explotando.
Donc il est clair que de l'intérieur, nous faisons de notre mieux pour changer notre image, et ça explose.

Estoy en un barco que está explotando no es necesario el pánico,
Je suis juste sur un bateau qui est en train d'exploser… Il n'y a pas de quoi s'affoler!

Desgraciadamente, el Parlamento Europeo está explotando la situación actual del Tíbet para hacer avanzar su política exterior.
Malheureusement, le Parlement européen exploite la situation actuelle au Tibet pour faire progresser ses positions de politique étrangère.

Especulemos que el sol está explotando.
Imaginons que le soleil explose.

Creación de puntos bliss en los productos por todo el lugar está explotando la biología del niño.
Création de points bliss dans les produits partout est l'exploitation de la biologie de l'enfant.

Marruecos está explotando ilegalmente los recursos naturales del territorio,
Le Maroc exploite illégalement les ressources naturelles du territoire,

MAC es el único proveedor y la OMC está explotando su condición dominante
MOC est le seul fournisseur et MOC est l'exploitation de leur statut dominant

Israel está explotando y agotando los recursos naturales en el territorio palestino ocupado
Israël exploite et épuise les ressources naturelles dans le territoire palestinien occupé

Es todavía sólo 20 horas en para mí y mi cerebro está explotando con posibilidades!!!
Il est encore seulement 20 heures pour moi et mon cerveau est en pleine explosion avec des possibilités!!!

la comunidad húngara está explotando esta causa en un intento por ocultar un creciente extremismo
la communauté hongroise exploite cette affaire afin d'essayer de dissimuler la montée de l'extrémisme

que Israel está explotando de una manera insostenible
qu'Israël exploite selon des modalités non durables

El Presidente desea crear dos concesiones gigantes además de la que está explotando la Oriental Timber Company OTC.
Le Président souhaite créer deux mégaconcessions en plus de celle exploitée par la Oriental Timber Company OTC.

Es evidente que Rusia está explotando su influencia económica en muchos países de la UE para ver hasta dónde puede llegar con sus ambiciones neoimperialistas.
Il est tout à fait clair que la Russie utilise son influence économique dans bon nombre de pays de l'UE pour voir jusqu'où elle peut aller dans ses ambitions néo-impérialistes.

el malware está explotando hackeado los sitios Web como parte de un plan para atacar los dispositivos móviles, dicen los investigadores.
les logiciels malveillants, c'est exploiter piraté des sites Web dans le cadre d'un régime de cibler les appareils mobiles, chercheurs disent.

con franquicia de los restaurantes Burger King, ya está explotando dos establecimientos de hostelería rápida en Budapest, tiene un programa
sous la franchise des restau rants Burger King, exploite déjà deux éta blissements de restauration rapide à Buda pest,

Israel también está explotando los recursos naturales del Golán sirio ocupado,
Israël exploite également les ressources naturelles du Golan syrien occupé,

Es evidente que África está explotando, dado que ya no aguanta su reparto artificial en Estados y pequeños Estados,
Il est évident que l'Afrique est en train d'exploser, parce qu'elle n'est plus à même de contrôler la répartition artificielle en grands

Marruecos está explotando deliberadamente esa falta de perseverancia para desafiar desembozadamente la legalidad internacional
Le Maroc exploite à dessein le manque de persévérance et lance un défi ouvert à