SE APRUEBA UN PROGRAMA - traduction en Français

• approbation d'un programme
• arrêtant un programme
• adoptant un programme
• approuvant un programme
• adoption d'un programme

Exemples d'utilisation de Se aprueba un programa en Espagnol et leurs traductions en Français

de 17 de junio de 1980, por la que se aprueba un programa para el sector de los productos de la pesca en Escocia,
du 17 juin 1980, portant approbation d'un programme pour le secteur des produits de la pêche en Ecosse,

sobre la propuesta de una decisión por la que se aprueba un programa de investigación y de desarrollo tecnológico para la CEEA en materia de cierre definitivo de instalaciones nucleares COM(88) 415 final.
sur la proposition concernant une décision arrêtant un programme de recherche et de développement technologique pour la CEEA dans le domaine du déclassement des installations nucléaires COM(88) 415 final.

El Estado miembro lo transmitirá a la Comisión en un único documento para información a más tardar tres meses después de la decisión de la Comisión por la que se aprueba un programa operativo o un documento único de programación.
L'État membre le transmet à la Commission dans un document unique pour information au plus tard trois mois après la décision de la Commission approuvant un programme opérationnel ou un document unique de programmation.

de 25 de junio de 1981, por la que se aprueba un programa para el sector de los productos de la pesca en Irlanda,
du 25 juin 1981, portant approbation d'un programme pour le secteur des produits de la pêche en Irlande,

Decisión 88/523/Euratom del Consejo, de 14 de octubre de 1988, por la que se aprueba un programa de investigación complementario que habrá de ejecutar el Centro común de investigación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica DO L 286 de 20.10.1988, p. 37.
Décision 88/523/Euratom du Conseil du 14 octobre 1988 arrêtant un programme complémentaire de recherche à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique JO L 286 du 20.10.1988, p. 37.

El Estado miembro lo transmitir_BAR_ a la decisi6n de la Comisiön por laque se aprueba un programa operativo o un documento ünico de programaci6n.
L'État membre le transmet à la Commission dans un document unique pour information au plus tard trois mois après la décision de la Commission approuvant un programme opérationnel ou un document unique de programmation.

de 7 de mayo de 1982, por la que se aprueba un programa para el sector de los productos de la pesca en Francia,
du 7 mai 1982, portant approbation d'un programme pour le secteur des produits de la pêche en France,

de 23 de noviembre 1994, por la que se aprueba un programa específico de investigación
du 23 novembre 1994, arrêtant un programme spécifique de recherche,

de 17 de diciembre de 1980, por la que se aprueba un programa relativo a la transformación
du 17 décembre 1980, portant approbation d'un programme relatif à la transformation

Propuesta de decisión del Consejo por la que se aprueba un programa específico de investigación
Proposition de décision du Conseil arrêtant un programme spécifique de recherche

de 29 de enero de 1982, por la que se aprueba un programa para el sector de la industria de los zumos de fruta del land de Baja Sajonia,
du 29 janvier 1982, portant approbation d'un programme pour le secteur de l'industrie des jus de fruits du land de Basse Saxe,

Propuesta de decisión del Consejo por la que se aprueba un programa específico de investigación
Proposition de décision du Conseil arrêtant un programme spécifique de recherche

de 17 de diciembre de 1982, por la que se aprueba un programa específico de modernización de los mercados de ganado en Francia,
du 17 décembre 1982, portant approbation d'un programme spécifique de modernisation des marchés aux bestiaux en France,

Propuesta de decisión del Consejo por la que se aprueba un programa específico de investigación
CE 6 1989, point 2.1.54 Proposition de décision du Conseil arrêtant un programme spécifique de recherche

de 25 de junio de 1981, por la que se aprueba un programa para el sector de los productos de la pesca en Inglaterra
du 25 juin 1981, portant approbation d'un programme pour le secteur des produits de la pêche en Angleterre

C2-312/88 relativa a una decisión por la que se aprueba un programa específico plurianual de investigación
C2-312/88 concer nant une décision arrêtant un programme pluriannuel de recherche

de 4 de diciembre de 1981, por la que se aprueba un programa para el sector de los productos de la pesca en Dinamarca,
du 4 décembre 1981, portant approbation d'un programme pour le secteur des produits de la pêche au Danemark,

Decisión del Consejo por la que se aprueba un programa específico de investiga ción
Décision du Conseil arrêtant un programme spécifique de recherche

Decisión de la Comisión de 13 de junio de 1988 por la que se aprueba un programa integrado mediterráneo para la región de la Liguria(88/391/CEE)
Décision de la Commission du 13 juin 1988 portant approbation d'un programme intégré méditerranéen pour la région Ligurie(88/391/CEE)

Decisión de la Comisión de 13 de junio de 1988 por la que se aprueba un programa integrado mediterráneo para la región de la Toscana(88/392/CEE)
Décision de la Commission du 13 juin 1988 portant approbation d'un programme intégré méditerranéen pour la région Toscane(88/392/CEE)