Exemples d'utilisation de Seis programas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En el año de su establecimiento había otros seis programas federales análogos:
Au moment de son instauration, il existait six programmes fédéraux analogues:Si la Junta Ejecutiva aprueba los seis programas que se presentan este año,
Si le Conseil exécutif approuve les six programmes qui seront soumis cette année,En el período se cancelaron seis programas de semestre para estudiantes norteamericanos en la Universidad de La Habana que eran coordinados por entidades tales
Elle a éliminé six programmes semestriels destinés à des étudiants américains à l'Université de La Havane, coordonnés par des organesla Junta Ejecutiva decidió aplazar hasta el primer período ordinario de sesiones de 1998 el examen de los seis programas por países incluidos en el tema IX del programa provisional, FNUAP: programas por países
le Conseil d'administration a décidé de reporter à sa première session ordinaire de 1998 l'examen des six programmes de pays prévus dans le cadre du point 9 de l'ordre du jour provisoire la Comisión aprobó seis programas monofondo(un programa por cada Estado federado
la Commission a approuvé 6 programmes monofonds, un 
El Fondo de Población de las Naciones Unidas es el organismo coordinador de seis programas, ONU-Mujeres es el organismo coordinador de cuatro programas,
Le Fonds des Nations Unies En la región de las islas del Pacífico, la OMI está llevando a cabo seis programas regionales sobre respuesta a los derramamientos de petróleo; legislación nacional
Dans la région du Pacifique, l'OMI mène actuellement six projets régionaux concernant les interventions en cas de marée noire;28 de contratación local) para los seis programas de la Base Logística
28 postes d'agent local) pour les 6 programmes de la Base de soutien logistiqueal recibir ingresos correspondientes a 2013 con destino a 63 programas a nivel de los países en las seis zonas geográficas del Fondo y para seis programas interinstitucionales mundiales o regionales.
à la fois en tant qu'administrateur et que participant, les recettes pour 2013 ayant été perçues pour 63 Incluye seis programas comunitarios, repartidos en tres programas temáticos:(« Descubrir los recursos de los seres vivos
Il comprend six programmes de la Communauté européenne, répartis en trois Los seis programas básicos son: reforma de la policía,
Ces six programmes principaux sont la réforme de la police,La Junta también examinó y aprobó los siguientes seis programas por países de las Naciones Unidas
Le Conseil a également examiné et approuvé les six programmes de pays des Nations Unies ciaprèsejecuta actualmente seis programas en favor de la población más necesitada;
exécute actuellement six programme en faveur de la population la plus défavorisée;
cuatro de los seis programas en Asia y los tres programas en América Latina
4 des 6 programmes exécutés en Asie et les 3 la repatriación y la reintegración de niños víctimas de la trata, se pondrán en práctica seis programas de capacitación que versarán sobre la metodología de las entrevistas,
la réinsertion d'enfants victimes el Pacífico y organizó seis programas de formación en Benin,
de l'Asie et du Pacifique, avec six programmes de formation au Bénin,Comprendía inicialmente seis programas específicos, pero para 1997 el número se había elevado a 13:
Composé à l'origine de six programmes spécifiques, il en compte maintenant 13: enfants handicapés,de el cuadro orgánico), y una suma adicional de 203,6 millones de dólares para seis programas suplementarios;
qu'un montant supplémentaire de 203,6 millions de dollars EU pour les six programmes supplémentaires;Y aquí tenemos seis programas.
Et nous avons six programmes.Seis programas sobre las poblaciones indígenas, producidos en español.
Six programmes sur les populations autochtones, en espagnol.
