L'OBJECTIF DE CE PROGRAMME - traduction en Allemand

• Ziel dieses Programms
• Zweck dieses Programms

Exemples d'utilisation de L'objectif de ce programme en Français et leurs traductions en Allemand

Les objectifs de ce programme sont.
Die Zielsetzungen dieses Programms sind folgende.

Quels sont les objectifs de ce programme?
Was sind die Ziele dieses Programms?

Les objectifs de ce programme sont les suivants.
Die Ziele dieses Programms sind.

L'objectif de ces programmes est d'éviter ou d'éliminer la pollution.
Ziel dieser Programme ist die Vermeidung oder Beseitigung der Verschmutzung.

Les objectifs de ces programmes sont différents
Die Ziele dieser Programme sind unterschiedlich

Les objectifs de ce programme sont essentiels puisqu'ils ont pour but de donner aux consommateurs communautaires la même confiance qu'ils éprouvent dans leur marché national.
Die Ziele dieses Programms sind bedeutsam, denn sie sollen den Verbrauchern in der Gemeinschaft dasselbe Vertrauen geben, das sie in ihren nationalen Markt haben.

Les objectifs de ce programme sont l'amélioration
Ziele dieses Programms sind verbesserte Nutzung

Les objectifs de ce programme est de soutenir le développement des industries manufacturières en Malaisie comme suit.
Die Ziele dieses Programms ist es, die Entwicklung der Fertigungsindustrie in Malaysia unterstützt, wie folgt.

Les objectifs de ce programme sont de produire des diplômés compétents
Die Ziele dieses Programms sind, sachkundige und kompetente Absolventen in Management-

au PECC énonce les objectifs de ce programme.
in dem ECCP sind die Ziele dieses Programms festgehalten.

L'objectif de ces programmes est de préparer les diplômés,
Das Ziel dieser Programme ist es, vor allem Hochschulabsolventen auf anspruchsvolle Fach-

L'objectif de ces programmes est d'embrasser cet enthousiasme et de produire des directeurs sportifs et efficaces pour travailler les gestionnaires comme opérationnels au sein de l'industrie du sport.
Das Ziel dieser Programme ist es, diese Begeisterung zu umarmen und zu effektiven und effizienten Sportmanager produzieren als operative Manager in der Sportindustrie zu arbeiten.

SOULIGNE la nécessité de respecter les calendriers et les objectifs de ces programmes, afin d'atteindre une performance environnementale significativement accrue du secteur de l'aviation.
HÄLT ES für erforderlich, die Zeitpläne und Ziele dieser Programme einzuhalten, damit im Luftverkehrssektor eine erheblich höhere Ökoeffizienz erreicht werden kann;

Il est donc difficile de déterminer les objectifs de ces programmes et la manière de mesurer les progrès qui seront réalisés.
Daher ist es schwierig, die Ziele dieser Programme festzulegen und zu bestimmen, wie die erzielten Fortschritte gemessen werden sollen.

Les objectifs de ce programme sont plus particulièrement axés sur les améliorations à apporter en matière d'économie de fabrication
Die Ziele dieses Programms sind in erster Linie auf eine bessere Wirtschaftlichkeit bei der Herstellung und Anwendung sowie auf die Bewertung

Les objectifs de ce programme seront essentiellement les mêmes
Die Hauptschwerpunkte dieses Programms entsprechen im wesentlichen denen des Zweiten Programms,

Les objectifs de ce programme étaient de mieux utiliser les ressources naturelles en terres et en eaux de la Communauté européenne,
Die Ziele dieses Programms bestanden darin, die natürlichen Boden- und Wasserressourcen der Europäischen Gemeinschaft besser zu nutzen,

Pour réaliser les objectifs de ce programme, il est important de mettre en place un cadre institutionnel approprié pour la coordination de la gestion
Damit die Ziele dieses Programms erreicht werden können, muss ein geeigneter institutioneller Rahmen für die Koordinierung der Frequenzverwaltung

technologie des aliments Les objectifs de ce programme sont de nourrir des diplômés qui sont bien informés
in Lebensmittelwissenschaft und Technik Die Ziele dieses Programms sind die Absolventen zu pflegen, die im Umgang mit Fragen der Produktion,

évaluations environnementales(sixième tiret- amendement 51), et souligne que les objectifs de ce programme doivent être pris en compte lors des réexamens futurs des perspectives financières septième tiret.
sind(Artikel 3.3 zweiter Gedankenstrich), betont den Beitrag von Umweltverträglichkeitsprüfungen(sechster Gedankenstrich- Änderung 51) und hebt hervor, dass die Ziele dieses Programms bei künftigen finanziellen Vorausschauen zu berücksichtigen sind siebter Gedankenstrich.