CE DEVRAIT - traduction en Anglais

• it should
• that would
• it must
• this ought to
• expected
• it would have to
• this may

Exemples d'utilisation de Ce devrait en Français et leurs traductions en Anglais

Ce devrait être mon nom M. Cellophane.
Should have been my name Mr. Cellophane.

Ce devrait être aussi la devise de notre organisation en ce XXIe siècle si complexe.
That should be the United Nations motto for a challenging twenty-first century.

Ce devrait être assez simple.
That should be relatively simple.

Ce devrait être suffisant.
I think that should be enough.

Et ce devrait être tout.
And that should do it.

Ce devrait être une décision assez simple.
It shouldn't be a difficult decision, Kahlan.

Ce devrait être considérable.
That should be considerable.

Ce devrait chercher un prix très lourd, hein?
These ought to fetch a hefty price, eh?

Ce devrait être un motif de satisfaction,
Although that should be a reason for joy,

Ce devrait être"quand", pas"quant.
That should be"then", t-h-e-n.

Ce devrait être inutile.
It shouldn't be necessary.

Ce devrait être Seattle.
That oughta be Seattle.

Ce devrait être la planète Throm droit devant nous.
And that should be the planet Throm dead ahead.

Ce ne devrait pas revenir trop cher dans la mesure ou nous serions 6.
Wouldn't be too expensive since there would be six of us.

Ce devrait être une logeuse intéressante, non?
She should make a most interesting landlady, don't you think?

Ce devrait être intéressant.
Oh, my, that ought to be interesting.

Normalement ce devrait être Wes qui serait ici.
Ordinarily it would be Wes who would be here.

Ce devrait être un crime, mais ça ne l'est pas.
Which should be a criminal offense, but isn't.

Ce devrait être assez.
That should be enough.

Ce devrait être toute une confrontation.
In what should be a tremendous showdown.