DANS UN GROUPE - traduction en Anglais

• in a group
• in a band
• in a cluster
• in a bunch
• in a pool

Exemples d'utilisation de Dans un groupe en Français et leurs traductions en Anglais

Il est dans un groupe.
he's in this group.

Donc, nous nous sommes rencontrer dans un groupe.
So we met in group.

Elle en a parlé dans un groupe.
She talked about it in group.

Tu sais, Tim. J'étais chanteur dans un groupe au lycée.
You know, tim, I sang with a band in high school.

Si la piste était dans un groupe dans un groupe dans un groupe..
If the track was in a group inside a group inside an other group.

Leur confiance est toute enveloppée en étant ensemble dans un groupe.
Their trust is all wrapped up in us being together as a group.

Je ne peux vraiment pas parler de ça dans un groupe.
Can't really talk about this in group.

Vous pouvez utiliser plusieurs contrôleurs d'éclairage dans un groupe dans une même pièce.
You can use multiple light controllers in one group within one room.

Les notations du point de vue de l'exactitude peuvent être agrégées dans un groupe d'enregistrements.
Perspective accuracy scores can be aggregated across a group of records.

C'est pour ça que je suis dans un groupe.
That's why I have the group!

avoir plusieurs haut-parleurs dans un groupe.
have more speakers in one group.

A commencé la mise en œuvre dans un groupe organique.
Started implementation in one cluster.

J'ai vu un chien violet qui jouait du piano dans un groupe.
I was watching that purple dog Who plays the piano in the band?

Je sais que les disputes peuvent être dure dans un groupe d'amis.
I know fallouts can be rough on a group of friends.

Je me sens mal dans un groupe.
I'm not good in groups.

Y'en avait pas un de vous dans un groupe?
Wasn't one of you guys in the band?

Je suppose qu'être dans un groupe n'est pas une réponse qui vient en tête à tout le monde,
I guess being in a band is not the answer that comes to everyone's mind,

Être une fille dans un groupe de 5 gars demande du cran,
To be a girl in a band with 5 other guys requires some guts,

En général, toutes les consonnes dans un groupe sont de même qualité,
In general, all the consonants in a cluster agree in their quality,

Disons simplement qu'être 6 dans un groupe ajoute au défi d'avoir de bonnes photos des 6 membres en même temps….
Let's just say that being 6 in a band adds to the challenge of having a good picture of the 6 members at the same time….