Exemples d'utilisation de Groupe de travail conjoint sur en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La note de 2006 informait la Commission des activités d'un groupe de travail conjoint sur l'harmonisation de la passation des marchés publics par voie électronique(e-GP)(le"Groupe de travail conjoint"),
In the 2006 Secretariat Note, the Commission's attention was drawn to the activities of a joint working group on Harmonization sous couvert de dialogue avec des officiels gouvernementaux au sein d'un« Groupe de travail conjoint sur les droits de l'Homme»5,
self-censorship under the cover of a dialogue with government officials within a“Joint Working Group on Human Rights”5,Le Groupe de travail conjoint sur les statistiques du développement durable.
Joint Working Group on Statistics for Sustainable Development.Groupe de travail conjoint sur la mise au rebut des navires.
Joint Working Group on Ship Scrapping.En 2011, un groupe de travail conjoint sur l'emploi a été créé.
In 2011, a joint working group on employment was created.Groupe de travail conjoint sur l'harmonisation de la passation des marchés publics par voie électronique.
Joint working group on Harmonization of Electronic Government Procurement.ASCOBANS dirigent un groupe de travail conjoint sur la pollution acoustique sous-marine.
ASCOBANS operate a joint working group on underwater noise.Une initiative particulièrement heureuse avait été la réunion quotidienne du groupe de travail conjoint sur l'information créé en 2006.
Particularly welcome had been Par ailleurs, un Groupe de travail conjoint sur la Mission civile internationale ONU/OEA en Haïti a été créé en février 1993.
In a related development, a Joint Working Group on the United Nations/OAS International Civilian Mission to Haiti was established in February 1993.L'Institut et la Division ont également établi un groupe de travail conjoint sur l'administration publique
The Institute and the Division also established a joint working group on public administrationEntre décembre 1988 et juin 1993, ont eu lieu six cycles de négociations du groupe de travail conjoint sur la question de la frontière.
Six rounds Le HCDH appuie par ailleurs le Groupe de travail conjoint sur la justice pour mineurs et ses activités de promotion
Additionally, OHCHR supported the Joint Working Group on Juvenile Justice in its efforts to promoteEn 2013, le Viet Nam et le Vatican ont également organisé avec succès la quatrième édition de la réunion du groupe de travail conjoint sur le renforcement des relations et de la coopération bilatérales.
In 2013, Viet Nam and Le Groupe des Nations Unies pour le développement(GNUD) et le Comité exécutif pour les affaires humanitaires ont créé un groupe de travail conjoint sur la transition, qui a récemment publié un rapport.
The United Nations Development Group and the Executive Committee Le groupe de travail conjoint sur le plan modèle d'audit s'est réuni au cours de la soixante-dix-septième session du Comité de la sécurité maritime sur la base du mandat approuvé par le Conseil.
The joint working group on the model audit scheme was convened during MSC 77 with the terms of reference as approved by the Council.En 2010, ce réseau a collaboré à l'élaboration d'une lettre adressée au groupe de travail conjoint sur les ressources humaines en santé publique concernant le vieillissement de la main-d'œuvre en santé publique.
In 2010, l'ONUCI devraient créer un groupe de travail conjoint sur les mercenaires libériens
UNOCI establish a joint working group on Liberian mercenariesen vue de créer un groupe de travail conjoint sur les systèmes alimentaires durables.
to establish a joint task force on sustainable food systems.tout particulièrement leur Groupe de travail conjoint sur le droit et les politiques des aires protégées,
in particular their joint Task Force on Protected Areas Lawil siège au groupe de travail conjoint sur la Santé et la sécurité avec la direction de DPDHL
