Exemples d'utilisation de Groupe de travail ouvert sur en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
2014, qui a permis d'éclairer avec succès la formulation des cibles proposées en matière d'éducation par le Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable ODD.
adopted at the Global Education for All(EFA) Meeting 2014, and which successfully informed the proposed education targets of the Open Working Group on Sustainable Development Goals SDGs.être pris en considération, il attire leur attention sur la liste déjà longue des questions dont le Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable préconise la discussion dans le cadre du programme de développement pour l'après-2015.
he drew attention to the already substantial list of issues that had been identified by the Open Working Group on Sustainable Development Goals for consideration as part of the post-2015 development agenda.convoquées par les Coprésidents du Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable,
convened by En accord avec cette approche, le Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable, dans sa proposition pour le programme de développement durable,
Consistent with this approach, Similarly, La Société participe aux travaux des Nations Unies à travers le Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable
Il convient de noter en particulier les travaux du Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable
Particularly noteworthy are Des mécanismes interorganisations spéciaux ont été créés pour soutenir les travaux du Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable
Ad hoc inter-agency mechanisms were set up to support le document final récemment établi par le Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable confirme ce principe,
we recognize that La CARICOM accueille avec satisfaction le document final adopté par le Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable
CARICOM welcomed Je tiens à faire observer que la Grèce ne peut approuver la référence faite aux États parties de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer dans l'indicateur 14.c du rapport final du Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable<< à l'égard des États parties.
I would like to note that Greece cannot support l'Union européenne dit que le document élaboré par le Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable contient des éléments positifs, malgré certaines lacunes qu'il faudra corriger.
gaps should be closed, there were positive elements in le développement et dans le rapport du Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable constituent la base d'un programme mondial équilibré de développement durable.
Development and in En fait, les objectifs de développement durable qui ont été proposés par le Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable incorporent les principes des droits de l'homme liés à des questions telles que l'égalité des sexes
In fact, the sustainable development goals that have been proposed by the Open Working Group on Sustainable Development Goals incorporate human rights principles related to issues such as genderthe Member Stateled Open Working Group on the Sustainable Development Goals and the UN EconomicInitialement proposés par le Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable(GTO)
Originally proposed by the Open Working Group on Sustainable Development(OWG)plus spécifiquement au Groupe de Travail Ouvert sur la Migration et le Recrutement de MADE.
more specifically to its Open Working Group on Labour Migration and Recruitment.Décide que la proposition du Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable contenue dans le rapport constituera le fondement de l'intégration des objectifs de développement durable au programme de développement de l'après-2015,
Decides that notamment la création du Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable,
including l'Assemblée générale a consacré une manifestation spéciale au bilan de l'action entreprise pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement et, en juillet, le Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable a achevé ses travaux. .
from 
