GROUPE DE TRAVAIL SUR LES INDICATEURS - traduction en Anglais

• working group on indicators
• working party on indicators

Exemples d'utilisation de Groupe de travail sur les indicateurs en Français et leurs traductions en Anglais

Ron Zukowsky, Ministère de l'Environnement de la Saskatchewan3 1 Coprésident fédéral 2 Ancien coprésident fédéral 3 Coprésident provincial et territorial Le Groupe de travail sur les indicateurs de changements climatiques aimerait exprimer sa gratitude aux personnes qui ont collaboré aux travaux de base:
Ron Zukowsky, Saskatchewan Environment3 1 Federal co-chair 2 Former federal co-chair 3 Provincial and territorial co-chair The Climate Change Indicators Task Group would like to express its gratitude to the following for contributing background analyses, data, graphic material,

Le Groupe de travail sur l'article 8(j) et les dispositions connexes a examiné une proposition formulée par le Groupe de travail sur les indicateurs du Forum international des peuples autochtones visant à définir les deux nouveaux indicateurs suivants dans le cadre de l'état
The Working Group on Article 8(j) considered a proposal by the indigenous working group on indicators for the following additional two indicators for status and trends in traditional knowledge and decided to adopt the proposal as a draft decision

qui sera organisé par le Groupe de travail sur les indicateurs du Forum international des peuples autochtones sur la biodiversité, sous les auspices de la Convention sur la diversité biologique
to be organized by the working group on indicators of the International Indigenous Forum on Biodiversity under the auspices of the Convention on Biological Diversity,

Les participants à la conférence ministérielle de l'OCDE qui s'est tenue à Ottawa en 1998 ont précisé les lacunes de la statistique officielle et le Groupe de travail sur les indicateurs pour la société de l'information(GTISI) de l'OCDE a été invité
An OECD ministerial conference held in Ottawa in 1998 identified gaps in official statistics, and the OECD Working Party on Indicators for the Information Society was invited to develop working definitions of electronic commerce

Les trois Équipes spéciales du CAC ont aussi convenu que le Groupe de travail sur les indicateurs constitué par l'Équipe spéciale sur un environnement propice au développement économique
The three ACC task forces have also agreed that the Working Group on Indicators set up by the Task Force on an Enabling Environment for Economic

Le Groupe de travail sur les indicateurs pour la société de l'information(WPIIS)
The OECD Working Party on Indicators for the Information Society(WPIIS),

y compris le Groupe de travail sur les indicateurs du Forum international des peuples autochtones sur la biodiversité,
including the Working Group on Indicators of the International Indigenous Forum on Biodiversity,

a présenté une communication importante sur les savoirs traditionnels à une réunion interinstitutions organisée par le secrétariat de la Convention sur la diversité biologique et le Groupe de travail sur les indicateurs du Forum international des peuples autochtones sur la biodiversité,
in September 2009 and made a substantial contribution to an inter-agency meeting called by the Secretariat of the Convention on Biological Diversity and the Working Group on Indicators of the International Indigenous Forum on Biodiversity,

Groupe de travail sur les indicateurs de l'environnement, une fois par an.
Eurostat Working Group: Environmental Indicators, once a year.

Groupe de travail sur les indicateurs de l'environnement, 5 et 6 novembre 2001.
Eurostat Working Group: Environmental Indicators, 05-06 November. 2001.

Eurostat: Groupe de travail sur les indicateurs de l'environnement, une fois par an.
Eurostat Working Group: Environmental Indicators, once a year.

Eurostat: Groupe de travail sur les indicateurs de l'environnement, 5 et 6 novembre 2001.
Eurostat Working Group: Environmental Indicators, 05-06 November. 2001.

Réunion du groupe de travail sur les indicateurs écosystémiques des pays ouest africains;
Meeting of the working group on ecosystemic indicators in West African countries;

OCDE: Groupe de travail sur les indicateurs territoriaux, février 2002.
OECD: Working Party on Territorial Indicators February 2002.

OCDE: Groupe de travail sur les indicateurs territoriaux juin 2003, janvier 2004.
OECD: Working Party on Territorial Indicators June 2003; January 2004.

OCDE: Groupe de travail sur les indicateurs territoriaux une
OECD: Working Party on Territorial Indicators one or two meetings per year;

Foundation for Aboriginal and Islander Research Action et Groupe de travail sur les indicateurs du Forum international des peuples autochtones sur la biodiversité.
Pacific region workshop Foundation for Aboriginal and Islander Research Action and Forum on Biodiversity Working Group on Indicators.

Au titre du point XII relatif aux informations statistiques, il faut noter qu'un groupe de travail sur les indicateurs en matière de droits de l'homme a été mis sur pied.
Under item XII, on statistical information, it should be noted that a working group on human rights indicators had been set up.

Joji Carino a souhaité la bienvenue aux participants au nom de la Fondation Tebtebba et du Groupe de travail sur les indicateurs du Forum international des peuples autochtones sur la biodiversité.
Joji Carino welcomed the participants on behalf of Tebtebba Foundation and the International Indigenous Forum on Biodiversity Working Group on Indicators.

Rapport du Groupe de travail sur les indicateurs de développement, un présentateur a décrit les activités achevées
Report of the Working Group on Development Indicators, a presenter outlined activities performed or envisaged in the future