Exemples d'utilisation de Pour succéder en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Ann Arbor railroad fut créé le 21 septembre 1895 pour succéder au Toledo, Ann Arbor and North Michigan Railway.
The railroad company was chartered September 21, 1895, as successor to the Toledo, Ann Arbor and North Michigan Railway.Le 17 mars 2018, Larry Kudlow est désigné pour succéder à Gary Cohn à la tête du National Economic Council.
In March 2018, President Trump appointed Kudlow to be Director of the National Economic Council, succeeding Gary Cohn.La reine Angelique doit choisir entre deux candidates adolescentes pour lui succéder: Angelique Limoges
The player is given a choice of four protagonists: Angelique Limoges, Rosalia de Catargena, Angelique Collet,Pour succéder à Alex Bristol, c'est Urs Lauener qui est nommé COO
Le Comité du Conseil de fondation l'a choisie pour succéder à Daniel Höchli qui a quitté le FNS fin mars pour prendre la direction de CURAVIVA Suisse.
She was elected by the Executive Committee of the Foundation Council as successor to Daniel Höchli, who left the SNSF at the end of March to become director of CURAVIVA Schweiz.David Schmid(Leonteq) a été désigné pour succéder à Jan Schoch(Leonteq)
David Schmid(Leon- teq) was elected as successor to Jan Schoch(Leonteq)Elle a été créée dans les années 1940 pour succéder à l'Institut International de l'Agriculture.
It was established in Bonne chance pour succéder à la dernière interne en chirurgie, parce que j'ai entendu qu'elle avait tout massacré.
Qui pour succéder à Alain Storck,
Aujourd'hui, pourtant, la négociation secrète d'un accord nouveau et agressif pour succéder à l'AGCS constitue une menace encore plus grande envers les services publics.
Today, however, the secretive negotiation of a new, aggressive successor to the GATS poses an even more serious threat to public services.Il a été créé pour succéder au Medical Research Council en vertu du Health Research Council Act de 1990.
David Schmid(Leonteq) a été désigné pour succéder à Jan Schoch(Leonteq)
David Schmid(Leonteq) was elected as successor to Jan Schoch(Leonteq)La cour a l'intention de nommer Nobusuke au poste de kanpaku pour succéder à Nijō Akizane nommé à ce poste cette année-là.
The court meant to appoint Nobusuke to kanpaku succeeding to Nijō Akizane who had been appointed to this position this year.le premier ministre nouvellement-élu Stephen Harper annonce la nomination de John McNee pour succéder à Rock.
the newly elected Conservative Prime Minister Stephen Harper announced the appointment of Rock's replacement, John McNee.En 1586, âgée de douze ans, Dorothée-Marie a été choisie par son père comme abbesse de Gernrode et Frose pour succéder à sa sœur Agnès-Hedwige d'Anhalt.
In 1586, Le General Dynamics/Grumman F-111B était un intercepteur à long rayon d'action embarqué sur porte-avions et qui était prévu pour succéder au F-4 Phantom II.
The General Dynamics/Grumman F-111B was il fut pressenti pour lui succéder, mais préféra le suivre en exil.
La Ford Focus est apparue sur le marché européen lors du Mondial de l'automobile de Paris 1998 pour succéder à la Ford Escort.
Ford of Europe introduced the Focus in 1998 to the European market as a replacement for the Ford Escort.Eugène envisage de monter sur le trône d'Italie pour succéder à Napoléon mais sans succès.
Eugène aimed to take the throne of Italy as Napoleon's successor.conseilla à la reine de choisir Alec Douglas-Home pour lui succéder, ce qu'elle fit.
