Exemples d'utilisation de Satisfaction des progrès accomplis en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle prend note avec satisfaction des progrès accomplis dans l'application des accords de paix,
It takes note with satisfaction of the progress made in Le Botswana a pris note avec satisfaction des progrès accomplis dans le domaine du développement,
Botswana noted with satisfaction progress made in development, social cohesionLe Comité prend note avec satisfaction des progrès accomplis par le cadre législatif
Prend note avec satisfaction des progrès accomplis depuis sa dernière session en ce qui concerne les projets de la"Route de la soie"
Takes note with satisfaction of the progress made on the“Silk Road” and“Slave Route” projects since its last sessionPrend note avec satisfaction des progrès accomplis depuis sa dernière session pour ce qui est des projets de la Route de la soie
Takes note with satisfaction of the progress that Prend note avec satisfaction des progrès accomplis dans la création d'un nouveau centre régional de formation aux sciences
Notes with satisfaction the progress on Ont pris note avec satisfaction des progrès accomplis par les gouvernements des pays membres de la CEE
Took note with satisfaction of the progress made by ECE Governments and l'Assemblée de l'Union africaine a exprimé sa satisfaction des progrès accomplis dans le processus de paix et de réconciliation en Somalie.
l'Assemblée générale a pris note avec satisfaction des progrès accomplis par les Nations Unies en matière de partenariats.
Le Sous-Comité a pris note avec satisfaction des progrès accomplis dans l'exécution des activités menées dans le cadre de UN-SPIDER en 2008,
Le Sous-Comité a pris note avec satisfaction des progrès accomplis dans l'exécution des activités menées dans le cadre de UN-SPIDER en 2009,
À cette session, le Conseil a adopté la résolution 2004/4 dans laquelle il a pris note avec satisfaction des progrès accomplis par l'Organisation des Nations Unies dans l'intégration d'une perspective sexospécifique(par. 3) mais a reconnu qu'il fallait prendre de nouvelles mesures concrètes par. 4.
During that session, Le GRULAC prend note avec satisfaction des progrès accomplis concernant les activités dans les pays sortant de situations de crise
GRULAC noted with satisfaction the progress achieved with regard to activities in countries emerging from crisis situations,La CNUDCI a par ailleurs pris note avec satisfaction des progrès accomplis dans l'élaboration d'un projet de convention sur le financement par cession de créances qui suscite l'intérêt des milieux spécialisés
Prend note avec satisfaction des progrès accomplis par l'Organisation des Nations Unies dans l'intégration d'une perspective sexospécifique dans ses politiques
Notes with appreciation the progress made by Prend note avec satisfaction des progrès accomplis dans l'ensemble des lieux d'affectation dans le sens de l'informatisation des systèmes de gestion des réunions
Notes with appreciation the progress achieved across duty stations in integrating information technology into meetings managementPrend note avec satisfaction des progrès accomplis par UNIFEM pour améliorer la présentation axée sur les résultats du budget d'appui biennal
Notes with appreciation the progress made by UNIFEM in improving Le Sénégal a pris acte avec satisfaction des progrès accomplis dans les domaines de la protection sociale,
Senegal noted with satisfaction the progress made in prend note avec satisfaction des progrès accomplis pour ce qui est de la représentation des autochtones
and notes with satisfaction the progress achieved regarding Le Sous-Comité a pris note avec satisfaction des progrès accomplis dans l'exécution des activités menées dans le cadre de UN-SPIDER en 2010,
