C'EST TRÈS DIFFÉRENT - traduction en Danois

• det er meget anderledes
• det er meget forskelligt
• det er helt anderledes
• det er helt forskelligt

Exemples d'utilisation de C'est très différent en Français et leurs traductions en Danois

C'est très différent du premier je trouve.
Er aldeles forskjellig fra den, jeg først saa.

C'est très différent du Danemark.
Det er virkeligt anderledes fra Danmark.

C'est très différent de l'université.
Det er meget anderledes end folkeskolen.

Et c'est très différent que de vivre dans un parc national.
Hvilket er meget anderledes end at være beskyttet i en nationalpark.

C'est très différent de l'Occident!
Det er meget anderledes end i Vesten!

C'est très différent de ce qu'ils voient à la télévision.
Det er en meget anderledes side end man ser i fjernsyn.

Alors, Pinehurst, tu verras que c'est très différent de l'institution nationale.
Angående Pinehurst, så er den meget anderledes end andre statsinstitutioner.

C'est très différent de la mémoire.
Det forholder sig anderledes med erindring.

C'est très différent des États-Unis ou de tout autre pays impérialiste.
De er ikke anderledes end USA eller hvilket som helst andet kapitalistisk land.

C'est très différent avec les appareils auditifs.
Det er anderledes med høreapparater.

C'est très différent mais je me sens bien.
Det er anderledes, men det føles godt.

Non, c'est très différent.
Nej, den er meget anderledes.

C'est très différent de mon ancien métier.
Det er meget anderledes end mit oprindelige job.

C'est très différent à chaque fois et pour chaque enfant.
Dette er meget forskelligt for hver situation og pr. Barn.

C'est très différent de la honte.
Anderledes er det med skammen.

C'est très différent de la saison dernière.
Det er meget anderledes end sidste sæson.

C'est très différent de ses autres livres.
Det er markant anderledes fra hans andre bøger.

C'est très différent.
Det er anderledes.

C'est très différent des amateurs.
Der er det helt anderledes med amatører.

Ici, c'est très différent des autres pays que nous avons visités.
Her er meget forskelligt fra resten af det USA vi har set.