IL SE TRANSFORME - traduction en Danois

• det bliver
• forvandler det
• det omdannes
• det udvikler sig
• den ændres

Exemples d'utilisation de Il se transforme en Français et leurs traductions en Danois

En effet, en période de pénurie alimentaire, le corps va augmenter la quantité de calories il se transforme en graisse afin de vous protéger.
Ja, i tider med mad knaphed, vil kroppen rent faktisk øge mængden af kalorier det omdannes til fedt for at beskytte dig.

Quand il se transforme en or, ajouter le riz,
Når det bliver gyldent, tilsæt ris,

L-Arginine est une partie très importante de l'élargissement du pénis comme il se transforme en oxyde nitrique dans le corps.
L-Arginin er en yderst vigtig del af penis ekstraudstyr, som det udvikler sig til nitrogenoxid i kroppen.

Le cheval de Troie pénètre sur votre expérience en ligne, et il se transforme en un cauchemar.
Den Trojanske hest trænger ind på din online-oplevelse, og forvandler det til et mareridt.

Dans certains pays, il se transforme en un système maniaque,
I nogle, det bliver til en vanvittig ordning,

elle passe à travers chaque nouveau défi et il se transforme en une opportunité!
hun går igennem hver ny udfordring, og forvandler det til en mulighed!

processus durant lequel il se transforme en un produit alcalin.
hvor det omdannes til et basisk produkt.

le mal ne disparait pas, il se transforme.
det onde aldrig slutter, det udvikler sig.

Il se transforme en une chasse gigantesque aux oeufs de Pâques,
Det bliver til en kæmpe påskeægsagtig jagt,

Le cheval de Troie, les dégâts de votre expérience en ligne pour le moment, il se transforme en un cauchemar.
Den Trojanske hest trænger ind på din online-oplevelse, og forvandler det til et mareridt.

Et si jamais vous tombez sur certains articles, il se transforme en un parcours d'obstacles.
Og hvis du nogensinde er stødt på nogle elementer, det bliver til en forhindringsbane.

Cependant, chaque fois qu'il s'agit d'animaux domestiques, il se transforme en un malentendu larmoyant.
Men når det kommer til kæledyr, hver gang det bliver til en tårefuld misforståelse.

L-Arginine est une partie très importante de l'élargissement du pénis comme il se transforme en oxyde nitrique dans le corps.
L-Arginin er en meget vigtig del af penis udvidelsen, da det bliver til nitrogenoxid i kroppen.

dirige une«publicité vivant» et greeter, mais il se transforme en Freddy Fredzillu grâce à l'excellente connaissance de la bande dessinée.
kører en" levende reklame" og velkomst, men det bliver til Freddy Fredzillu takket være det fremragende viden om tegneserier.

Le film suit un chien qui essaie de retrouver son propriétaire, et il se transforme en un long voyage à travers les États-Unis.
Filmen følger en hund, som forsøger at komme tilbage til sin ejer, og det bliver til en lang rejse gennem USA.

Si l'on met un peu de ce mélange sur de l'argent, il se transforme en boule, cela veut dire
Hvis du sætter en smule af denne blanding på penge, det bliver til en bold, der betyder,

Le film suit un chien qui essaie de retrouver son propriétaire, et il se transforme en un long voyage à travers les États-Unis.
Filmen' A Dog's Way Home' handler om en hund, som forsøger at komme tilbage til sin ejer, og det bliver til en lang rejse gennem USA.

Dès que le gel entre en contact avec l'eau, il se transforme en une mousse apaisante riche permettant de laver tout le corps.
Så snart gelen kommer i kontakt med vand omdannes det til et rigt plejende skum, som kan bruges til at vaske hele kroppen.

Mais quand il se transforme en anxiété et les attaques de panique,
Men når det forvandles til angst og panik angreb,

Par la suite, dans les 30 minutes qui suivent l'échographie, il se transforme en une dispersion brun foncé.
Efterfølgende, i de næste 30 minutter af ultralydbehandling bliver det til en helt mørk brun dispersion.