Exemples d'utilisation de Lient en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les graisses qui sont lient à la chitosane certainement pas pourront entrer dans le cycle métabolique et ne sera pas absorbées.
De fedtstoffer, der var bundet til Chitosan vil helt sikkert ikke være tilladt at indgå den metaboliske cyklus og vil ikke blive absorberet.Ils disent qu'il ya 4 types de personnes avec différents styles d'apprentissage qui lient clairement les quatre étapes du cycle d'apprentissage.
De siger, der er 4 typer af mennesker med forskellige læringsstile, som klart linker med de fire faser af læringsforløb.Les fibres solubles de Proactol sont très épais et lient avec les acides biliaires au ralentissement de la digestion
il se peut que les sites qui vous lient utilisent la mauvaise URL.
at de websteder, der linker til dig, brugte den forkerte webadresse.Ils lient les vaisseaux sanguins responsables de l'alimentation de la moitié de l'organe dont ils veulent se débarrasser;
Binde blodkarrene, der er ansvarlige for at levere halvdelen af organet, som de vil slippe af med;des mots sur votre page à la manière dont d'autres sites lient à vous sur le Web.
fra ord på din side, at den måde, andre websteder linker til dig på nettet.Liants gras ont des ingrédients actifs qui éparpillent tout au long de l'intestin et lient une proportion des molécules grasses provenant des aliments consommés.
Fedt bindemidler har aktive ingredienser, scatter hele tarmen og binde en andel af de fedt molekyler, der kommer fra forbrugte mad.affiche des informations intéressantes sur les sites qui vous lient, notamment le texte d'ancrage et l'adresse IP.
viser interessante oplysninger om de websteder, der linker til dig, herunder ankertekst og IP-adresse.les pressions sociales nous lient à rester dans une relation.
samfundsmæssige pres binde os at bo i et fast forhold.Connectez les barres de manière à obtenir un design en forme de X, et se lient ensemble en utilisant 60mm vis, ne pas oublier de trous pré-percer.
Tilslut barer for at opnå en X-formet design, og binde dem sammen ved hjælp af 60mm skruer, glem ikke at pre-bore pilot huller.même si elles ne lient pas auparavant.
de tidligere ikke binde.l'article 10 du Statut, les décisions des juridictions internes ne lient pas le Tribunal.
i statutten skal de nationale domstoles afgørelser ikke binde Tribunalet.ce qui signifie qu'ils attirent toute la graisse qui vient dans leur chemin et se lient immédiatement à lui.
de tiltrækker noget fedt, der kommer i deres vej og straks binde sig til det.ne vous lient à cette personne fait peur!
regelmæssige følelser på denne måde, kun binde dig til denne person' skræmmende!Nous soutenons les amendements qui lient automatiquement la répartition future des sièges aux populations des États membres.
Vi støtter ændringsforslag, hvor den fremtidige fordeling af pladser automatisk kobles til befolkningstallet i medlemsstaterne.Ces redirections lient également diverses URLs sous un parapluie de sorte
D'ailleurs, 60 pays utilisent ou lient leur propre monnaie à l'Euro.
Omkring 60 lande i verden anvender allerede eller vil anvende euroen eller har knyttet deres valuta til euroen.Les gestionnaires représentent et lient le GDE dans ses relations avec des tiers,
Ces lampadaires constituent un élément de décor parfait qui lient dans un mariage parfait le luxe et la simplicité.
Disse gulvlamper er et perfekt dekorativt element, der kombinerer luksus og enkelhed i et perfekt ægteskab.Avantages qui les lient ensuite à eux, les maintiennent assujettis?
Fordele som derved knytter dem til ham, og" putter 
