ON PENSE QUE C' - traduction en Danois

• vi tror det
• vi mener det
• det menes at det
• vi synes det
• man tænker at det

Exemples d'utilisation de On pense que c' en Français et leurs traductions en Danois

On pense que c'est probablement lié à son passé.
Det føles som om, at det er nogen fra hendes fortid.

On pense que c'est une grippe ou autre.
De tror det er en influenza eller lignende.

On pense que c'était leur première réussite.
Man mener, det var deres første succesfulde test.

On pense que c'est marrant.
Folk synes, det er synd.

On pense que c'est lui qui a tiré sur le Président.
Vi mener, at det var ham, der skød præsident Kirkman.

On pense que c'est son premier contrat.
At vi tror det var hans første job.

On pense que c'est l'une des plus anciennes races.
Det menes at være et af de ældste løb.

On pense que c'est bon pour l'âme
Det menes at være godt for sjælen

On pense que c'est Donald.
Vi tror, at det er fra Donald.

On pense que c'est leur prochain coup.
Sammy og jeg tror, det er deres næste kup.

Quand on pense que c'est un ancien volcan….
Mens andre mener det er en gammel vulkan.

On pense que c'est un"heat run".
Vi tror, at det er et" Heat Run".

On pense que c'était quelqu'un de votre mariage- qui l'a dit à quelqu'un d'autre.
Vi tror, det var en ved dit bryllup som fortalte det videre.

On pense que c'est peut être comme ça que ça a été transféré dans ton système.
Vi tror, det er sådan, det blev overført til dig.

On pense que c'est une substance centrale qui participe activement au métabolisme des glucides
Det menes at det er et centralt stof, der er aktivt involveret i kulhydrat

Il avait mal à la fin du match, et on pense que c'est plus qu'une blesse d'impact.
Han var i smerter efter kampen, og vi tror, det er mere end bare et slag.

On pense que c'est la crème thaïlandaise qui a la composition la plus naturelle.
Det menes at det er den thailandske fløde, der har den mest naturlige sammensætning.

On pense que c'est peut-être la même personne… qui a brûlé la maison des Ambrose plus tôt dans la semaine.
Vi tror, det muligvis er samme person, som brændte Ambrose huset.

On pense que c'est quelque chose appelé un métamorphe,
Vi tror det er en formskifter, men så ikke alligevel,

Et on pense que c'est un dû,
Og vi tror det er en selvfølge,