Exemples d'utilisation de Par un groupe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Skype Manager vous permet de gérer l'utilisation de Skype par un groupe(comme votre famille) à partir d'un seul endroit.
Med Skype Manager kan du administrere en gruppes( f. eks. din families) brug af Skype fra La Commission a par ailleurs fait procéder, par un groupe d'experts indépendants, à l'évaluation des propositions pour des bourses au Japon(2).
Kommissionen har endvidere med en gruppe af uafhængige eksperter foretaget Le 25 février, la Commission a publié une communication au sujet du rapport d'évaluation par un groupe d'experts indépendants des 28 projets du volet aéronautique du programme BRITE-Euram(4).
Den 25. februar offentliggjorde Kommissionen Secondé par un groupe d'amis canins, il entamera un voyage épique qui
Skype Manager vous permet de gérer l'utilisation de Skype par un groupe(par exemple, votre famille)
Med Skype Manager kan du administrere en gruppes( f. eks. din families)Opéra est toujours beaucoup aimé par un groupe d'utilisateurs sélectionnés, mais encore une fois, sa part de marché languit malheureusement à 5%.
Opera er stadig meget elsket af et udvalg Aujourd'hui, Teatro Eskendria est détenu et géré par un groupe d'artistes qui cherchent à inspirer et à alimenter la nouvelle scène.
I dag Teatro ejes og administreres gruppen af kunstnere, der søger at inspirere og fremme kommende talenter.Notre position unique soutenue par un groupe à la fois universitaire et d'accueil place nos étudiants à devenir les leaders
Vores unikke position bakkes op af både et universitet og gæstfrihed gruppe placerer vores elever til at blive turismeTout au long de la première année, ces cours sont supervisés par un groupe très enthousiaste de professeurs juniors qualifiés qui vous guidera
I løbet af det første år overvåges disse klasser af en meget entusiastisk gruppe af kvalificerede junior lektorer, som vil ledeL'un d'eux déclare, notamment, avoir été enlevé par un groupe armé, battu et torturé,
Mais si votre adolescent est obsédé par un groupe dédié à quelque chose de moins
La Commission est aidée, pour la gestion du Livre de bord, par un Groupe de hauts fonctionnaires des États membres
Kommissionen bistås i arbejdet med situationsoversigten af gruppen Selon un rapport établi par un groupe de haut niveau, l'alcool représente en Europe le deuxième risque pour la santé.
Alkohol er den næststørste sundhedsrisiko i EU ifølge L'hématome est caractérisé par un groupe dela quantité de sang liquide dans la cavité résultante à la suite de lésions tissulaires fermées
Hæmatom er karakteriseret ved en klynge af begrænsetmængden af flydende blod i det resulterende hulrum som resultat af lukket eller åbent vævsskade,Ils améliorent leur fixation de carbone par un groupe de microcompartiments appelé carboxysomes?
De øger deres carbon fiksering via en gruppe af microcompartments kaldet carboxysomer. Disse små biologiske?Cela a commencé par un petit groupe de hackers du logiciel libre qui grandit pour devenir une grande communauté organisée de développeurs et d'utilisateurs.
Det begyndte som en lille, sammentømret gruppe af fri software-folk, der gradvist voksede til et stort, velorganiseret fællesskab af udviklere og brugere.L'enregistrement a été réalisé par la Communauté des frères et par un groupe de jeunes venus à Taizé pour participer aux rencontres internationales.
Indspilningen er lavet sammen med en gruppe unge voksne, som var i Taizé for at deltage i de internationale møder.La faculté fondatrice sera complétée par un groupe de distingués professeurs invités du Babson
Den stiftende Fakultetet vil blive suppleret med en gruppe af fremtrædende besøge fakultetet fra BabsonCes groupes d'affinités fonctionnent comme des réseaux de communication en dehors de tous canaux formels qui auraient pu être institués par un groupe.
Disse fut fait en dix minutes par un groupe d'Africains mal nourris.
