RETOURNA - traduction en Danois

vendte tilbage
revenir
retourner
rentrer
reprendre
réapparaître
renvoyer
réintégrer
regagner
repartir
redevenir
tilbage
revenir
retour
en arrière
récupérer
dos
ramener
remonter
retrouver
rentrer
back
gik
aller
marcher
partir
passer
accédez
faire
optez
sortir
la marche
parcourir
igen
encore
nouveau
plus
revenir
fois
recommencer
retourner
reprendre
refaire
remettre
kom
venir
arriver
aller
entrer
être
se rendre
passer
rejoindre
avènement
accéder
vendte hjem
rentrer
revenir
retourner à la maison
retour à la maison
regagner
repartir
vender tilbage
revenir
retourner
rentrer
reprendre
réapparaître
renvoyer
réintégrer
regagner
repartir
redevenir
vendt tilbage
revenir
retourner
rentrer
reprendre
réapparaître
renvoyer
réintégrer
regagner
repartir
redevenir
vende tilbage
revenir
retourner
rentrer
reprendre
réapparaître
renvoyer
réintégrer
regagner
repartir
redevenir
returnerede
retourner
renvoyer
revenir
rendre
restituer
ramener

Exemples d'utilisation de Retourna en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L'homme se retourna et regarda Michael.
Han vender sig og kigger på Michael.
Frank Perconte retourna à Chicago où il est devenu facteur.
Frank Perconte tog tilbage til Chicago og arbejdede som postbud.
Joe Liebgott retourna à San Francisco conduire son taxi.
Joe Liebgott tog tilbage til San Francisco og kørte taxa.
Le petit cochon retourna auprès de sa grosse cochonne de mère.
Det lille svin tog hjem til sin mor, det store svin.
Il retourna à Vienne à la fin de 1945.
Han kom tilbage til Danmark i slutningen af 1944.
Lorsqu'il retourna vers les convives, ils le regardèrent avec une crainte respectueuse;
Da han kom tilbage til forsamlingen, betragtede folk ham med ærefrygt;
Elle retourna dans son propre esprit.
Hun kom tilbage til sit eget sind.
Puis elle retourna à sa méditation.
Han gik tilbage til sin meditation.
Je retourna dans la cabine essayer une autre robe….
Jeg går tilbage til prøverummet, for at finde en anden kjole.
Il le saisit et le retourna de toute les façons possibles.
Vi vender og drejer den på alle mulige måder.
La mauvaise marâtre retourna au palais et demanda au miroir:- Miroir!
Den onde stedmor gik tilbage til paladset og spurgte spejlet,“ Mirror!
Elle se retourna, avec de grand yeux.
De vender sig om med store øjne.
Elle retourna à sa méditation.
Han gik tilbage til sin meditation.
Mon attention se retourna vers les étrangers.
Din opmærksomhed vender sig mod fremmede.
Il se retourna à moitié sur sa chaise.
Hun vender sig halvt om i stolen.
Il remercia et retourna à la voiture.
Vi sagde mange tak og kom tilbage til bilen.
Et il retourna à sa méditation.
Han gik tilbage til sin meditation.
Elle se retourna alors face à la salle.
vender hun sig med front mod salen.
Il retourna au lycée, comme.
De kommer tilbage på skolerne, ligesom.
Leur capitaine se retourna et vit un escadron de cavalerie.
Hun vendte sig og fik øje på en kavaleri-eskadron.
Résultats: 437, Temps: 0.1068

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois