SONT EXPLOITÉS - traduction en Danois

drives
conduire
exploiter
lecteur
gérer
disque
diriger
faire
entraînement
alimenter
exercer
udnyttes
utiliser
exploiter
profiter
saisir
usage
tirer profit
capitaliser
valoriser
utilisation
puiser
opereres
fonctionner
opérer
exploiter
agir
travailler
opérations
anvendes
utiliser
appliquer
application
utilisation
recourir
employer
exploiter
déployer
consacrer
udvindes
extraire
extraction
exploiter
récupérer
betjenes
utiliser
servir
exploiter
fonctionner
contrôler
opérer
commander
actionner
service
bruges
utiliser
passer
dépenser
consacrer
servir
besoin
employer
appliquer
utilisation
profiter
mines
sont exploités
est extraite
opererer
fonctionner
opérer
exploiter
agir
travailler
opérations

Exemples d'utilisation de Sont exploités en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Le présent Site peut contenir des liens vers d'autres sites Web, dont certains sont exploités par CCS ou ses sociétés affiliées, tandis que d'autres sont exploités par des tiers.
Dette websted kan indeholde links til andre websteder, hvoraf nogle drives af CCS eller dets datterselskaber, og andre, der drives af tredjeparter.
Quatre des programmes de langue anglaise de l'Lazarski University sont exploités conjointement avec l'Université de Coventry en Grande-Bretagne- classée 12e meilleure université en Grande-Bretagne.
Fire af Lazarski University engelsksprogede programmer opereres i samarbejde med Coventry University i Storbritannien- rangeret 12. bedste universitet i Storbritannien.
Les systèmes de pagination sont exploités par des transporteurs commerciaux, souvent en tant que service d'abonnement, et ils sont également exploités directement par les utilisateurs finaux en tant que systèmes privés.
Personsøgesystemer drives af kommercielle luftfartsselskaber, ofte som en abonnementstjeneste, og de er også drives direkte af slutbrugerne som private systemer.
Comme je l'ai mentionné dans des articles précédents, les événements géopolitiques sont exploités par l'establishment globaliste
Som jeg har nævnt i tidligere artikler, udnyttes geopolitiske begivenheder af den globalistiske virksomhed som distraktion
Ces navires sont notamment exploités dans les régions où se développent des transports maritimes de grande fréquence.
Disse skibe anvendes især i områder, hvor søtransporten er ved at blive meget tæt.
Pour le moment, l'armée de l'air de la France sont exploités par des avions de chasse standard f3-r,
I øjeblikket, det franske luftvåben, som drives fighters standard f3-r,
Il existe, dans les eaux européennes, des stocks qui sont exploités de manière optimale, qui fournissent des poissons de belle taille
I de europæiske farvande findes der bestande, som udnyttes optimalt, som giver fisk af en god størrelse,
Nos Sites peuvent contenir des liens vers d'autres sites Internet qui sont exploités indépendamment de Pitney Bowes.
Vores sites kan indeholde links til andre websteder, som opereres uafhængigt af Pitney Bowes.
Les ponts roulants électriques sont exploités dans les entrepôts de stockage de l'acier issu de la ligne de production.
Elektriske loftskraner anvendes i lagerbygninger, hvor stål opbevares efter det kommer fra produktionslinjen.
La plupart des grenats sont exploités près de la petite ville de Teplice,
De fleste granater udvindes nær den lille by Teplice,
sur différents marchés qui sont exploités par Momondo A/S(« momondo»).
på forskellige markeder, der drives af Momondo A/S( momondo).
Les résultats sont actuellement exploités afin de permettre l'élaboration en 1981 d'une pro position au Conseil.
Resultaterne anvendes i øjeblikket med henblik på udarbejdelse af et forslag til Rådet i 1981.
Certains des cookies sur les Sites MisterWhat sont exploités par des tierces parties
Nogle cookies på MISTERWHAT betjenes af tredjeparter, såsom Google,
Diamants, pierres précieuses et métaux sans conflits Les métaux précieux et les pierres sont souvent exploités dans des conditions épouvantables à travers le monde entier.
Konfliktfrie diamanter, ædelstene og metaller Ædelmetaller og ædelsten udvindes ofte under forfærdelige forhold rundt om i verden.
Ils y sont exploités comme aides domestiques,
Der bruges de som hushjælp eller som ubetalt arbejdskraft på kakao-
Il en sera de même si les appareils sont exploités et entretenus par un agent dépendant de l'entreprise.
Dette gælder også, hvis maskinerne betjenes og vedligeholdes af en af foretagendet afhængig repræsentant.
Ces renseignements sont exploités afin de garantir la qualité
Disse oplysninger bruges til at sikre produkternes kvalitet
Les diamants de nos jours sont principalement exploités en Afrique du Sud,
Diamanter i dag mines primært i Sydafrika,
sont composées de différentes installations et systèmes qui sont exploités avec l'électricité et dont le fonctionnement doit être vérifié.
receptionsbygninger består af forskelligt udstyr og systemer, der betjenes elektrisk, og hvis funktionalitet skal overvåges.
Tous les autres droits d'auteur ou marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont exploités sous licence.
Alle andre copyrights eller varemærker tilhører deres respektive ejere og bruges under licens.
Résultats: 274, Temps: 0.0923

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois