SONT VRAIMENT TRÈS - traduction en Danois

• er virkelig meget
• er rigtig
• er virkelig virkelig
• er faktisk ganske

Exemples d'utilisation de Sont vraiment très en Français et leurs traductions en Danois

Pour votre information les chambres sont vraiment très petites.
NB værelserne er rigtig rigtig lille.

Les bases du jeu de casino sont vraiment très simples.
Det grundlæggende i casino anmeldelser spil er virkelig ret simpelt.

Les nouvelles en provenance du Belarus sont vraiment très inquiétantes.
Det seneste nye, vi hører fra Belarus, lyder faktisk temmelig foruroligende.

Les fruits sont vraiment très utiles, car ils contiennent beaucoup de minéraux,
Frugter er virkelig meget nyttige, da de indeholder mange mineraler,

Les graphismes sont vraiment très organisés(en particulier,
Grafikken er virkelig meget organiseret( især scenarierne)

Ces boucles d'oreilles sont vraiment très belles et les aimants tiennent bien,
Disse øreringe er rigtig smukke og magneterne er gode,

Anne-Marie et son cousin Myriam sont vraiment très gentil et a pris bien soin de nous!
Anne-Marie og hendes fætter Myriam er virkelig virkelig rart og tog god pleje for os!

Ces temps d'attente sont vraiment très ennuyeux et peut vous demander quelque chose,
Disse ventetider er virkelig meget irriterende og kan kræve dig noget,

De tels types d'erreurs sont vraiment très effrayant et rendre vos données Outlook 2010 corrompus.
Sådanne typer af fejl er virkelig meget skræmmende og gør din Outlook 2010-data korrupt.

les gens sont vraiment très bien.
folk er virkelig meget god.

inévitables étrangers aurait atteint à la conclusion que tous les gens sont vraiment très stupide….
har Uundgåelige ville udlændinge nå til den konklusion, alle mennesker er virkelig meget dum….

papa vivent sur place et sont vraiment très chaleureux et serviable.
far bor på stedet og er virkelig meget varm og hjælpsomme.

Cependant, en dehors de l'Est- ces chiens pays européens sont vraiment très rares.
Men uden for øst- europæiske lande disse hunde er virkelig meget sjældne.

La mère et le père de Julia vivent sur place et sont vraiment très chaud et disponible.
Moderen og faderen til Julia bor på stedet og er virkelig meget varmt og tilgængelig.

dani et son GF sont vraiment très bon hôte,
dani og hans GF er virkelig meget god vært,

Mais toutes les langues ne sont pas si facile à apprendre comment d'autres, et certains sont vraiment très difficile.
Men ikke alle sprog er så let at lære, hvordan andre, og nogle er virkelig meget svært.

Elles sont vraiment très agréables à porter
De er rigtige behagelige at have på,

il aimait construire des jouets et des machines, dont certaines sont vraiment très sophistiqués comme une machine à vapeur
han elskede at konstruere legetøj og maskiner, hvoraf nogle var virkelig meget sofistikeret som en dampmaskine

Nous Mindspark softwarebars sont vraiment très répandue, donc vous devez activer un programme de sécurité sur l'appareil
Henviser os, Mindspark softwarebars er virkelig udbredt, derfor bør du aktivere en sikkerhed program på enheden

M. Saryusz-Wolski sont vraiment très bons, mais quelques éléments y font défaut.
hr. Saryusz-Wolski er virkelig rigtig gode, men der mangler nogle faktorer.