Exemples d'utilisation de Un peu trop vite en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
je trouve, arrive un peu trop vite.
hvor jeg synes at den vander lidt for meget ud.Je ne pouvais pas y aller avec Thibaut Pinot, ça allait un peu trop vite pour moi.
Jeg kunne ikke følge Thibaut Pinot- han kørte en smule for stærkt peut-être un peu trop vite sur les accusations de"fraude" du journaliste Brian Deer à l'encontre du Dr Wakefield.
er det begyndt, måske lidt for hurtigt på grund af" bedrageri" Brian Deer reporter mod Dr. Wakefield.vous voyez des résultats un peu trop vite.
du får vist resultaterne lidt for hurtigt.je conviens avec Mme Klaß que nous allons peut-être un peu trop vite et que nous avons besoin de temps pour examiner tous les aspects de cet accord très complexe.
er jeg enig med fru Klaß i, at vi måske er lidt for hurtige, og at vi har brug conduit à conclure un peu trop vite que tout doit se passer au niveau européen.
og man konkluderer lidt for hurtigt, at alting skal foregå på EU-plan.Un peu trop vite.
Lidt for hurtigt.Peut-être un peu trop vite.
Måske lidt for hurtigt.Presque un peu trop vite….
Næsten lidt for hurtigt….Un peu trop vite lu?
Gik vist lige lidt for hurtigt med at læse?Un peu trop vite pour nous.
Lidt for hurtigt J'allais un peu trop vite?
Kørte jeg lidt for hurtigt?Quand tout va un peu trop vite.
Når alting går lidt for hurtigt.Quand tout va un peu trop vite.
Når det går lidt for hurtigt.Ce sang va un peu trop vite.
Blodet flyder lidt for hurtigt.Rien, répondis-je un peu trop vite.
Ikke noget," svarede jeg lidt for hurtigt.Je me suis levée un peu trop vite.
Jeg rejste mig lidt for hurtigt.Ça va un peu trop vite pour moi.
Matty, det her går lidt for hurtigt Je vais un peu trop vite parfois.
Nogle gange forhaster jeg mig.Tu ne vas pas un peu trop vite?
Kører du ikke lidt for hurtigt?
