UN PROBLÈME SURVIENT - traduction en Danois

• der opstår et problem
• der opstår et sikkerhedsproblem

Exemples d'utilisation de Un problème survient en Français et leurs traductions en Danois

Si un problème survient, le système le reconnaîtra avec précision
Og hvis der opstår noget problem, vil systemet selvfølgelig opdage det

Si un tel problème survient, il devrait de se débarrasser de aussi rapidement que possible avec l'aide de préparations spéciales.
Hvis sådanne problemer opstod, fra det skulle slippe af med så hurtigt som muligt ved hjælp af specielle præparater.

Et si un problème survient, le système l'étudiera complètement
Og hvis der opstår noget problem, vil systemet selvfølgelig opdage det

Si un problème survient pendant que vous jouez au casino,
Hvis der opstår noget problem, mens du spiller på casinoet,

à l'exception des cas lorsqu'un problème survient.
hvor problemerne opstår.

le voyageur a des questions ou si un problème survient.
gæsten har spørgsmål eller der opstår problemer.

Le remboursement sera effectué à la source de l'achat original à moins d'une attente différente ou qu'un problème survient.
Tilbagebetalingen vil refunderes på den oprindelige betalingsmetode, medmindre at andet er aftalt, eller hvis der opstår problemer.

ils sont alertés quand un problème survient dans votre maison.
er de advaret, når et sikkerhedsproblem opstår i dit hjem.

et les représente lorsqu'un problème survient.
og repræsenterer dem, når et problem opstår.

Si un problème survient lors d'une mise à jour logicielle sur votre Apple TV,
Hvis der opstår et problem under en softwareopdatering af dit Apple TV, skal du tage stikket

Si un problème survient lors d'une mise à jour logicielle de votre Apple TV,
Hvis der opstår et problem under en softwareopdatering på dit Apple TV, skal du tage stikket

Si un problème survient, le fait de devoir restaurer à une date ancienne de 24h n'est tout simplement pas une solution réalisable
Hvis der opstår et problem, er det bare ikke en gennemførlig løsning, at skal rulle et websted 24 timer tilbage, og det kan være et mareridt,

Si un problème survient, il n'est tout simplement pas envisageable de restaurer un site 24h avant, ce qui peut
Hvis der opstår et problem, er det bare ikke en gennemførlig løsning, at skal rulle et websted 24 timer tilbage,

Si un problème survient relativement à l'octroi automatique de droits à un participant,
Hvis der opstår et problem med automatisk at tildele en deltager rettigheder,

donc si un problème survient après la réparation, vous pouvez le faire réparer sans frais.
så hvis der opstår et problem efter reparationen, kan du få det repareret igen uden omkostninger.

non corrompu si un problème survient afin qu'il puisse être utilisé pour réparer l'autre.
hvilken af de to overskrifter der er den korrekte, ukorrekte, hvis der opstår et problem, så det kan bruges til at reparere det andet.

De plus, si un problème survient sur une des voies du réseau, nous pouvons facilement basculer
Og hvis der skulle opstå et problem på én rute, kan vi nemt omdirigere trafikken til en alternativ netværksoperatør,

Si un problème survient au moment de l'accès,
Hvis der opstår problemer på det tidspunkt adgang til,

Si un problème survient lors de l'utilisation de notre logiciel,
Hvis nogen problem sker, når du bruger vores software,

pas seulement lorsqu'un problème survient.
ikke kun når et problem opstår.