Exemples d'utilisation de Après avoir informé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
du président du Conseil constitutionnel et après avoir informé la nation par message,
Après avoir informé le Centre pour les droits de l'homme
En janvier 2005, après avoir informé le Président du Gouvernement national de transition des énormes pertes de recettes liées à l'absence de formulaires de déclaration d'importation
Après avoir informé la personne suspectée d'avoir commis une violation des règles de discipline de l'accusation portée contre elle,
Après avoir informé le Conseil de ces faits nouveaux le 3 juillet,
La Commission, après avoir informé les États membres intéressés,
Après avoir informé le contractant de son intention de publier un nouvel appel d'offres,
Le Conseil et le Parlement peuvent, après avoir informé la Commission, décider des virements concernant leur section respective;
Le PRÉSIDENT, après avoir informé les membres du Conseil
lorsqu'une telle procédure n'est pas possible en raison de l'urgence, après avoir informé la Commission; celle-ci avertit les autres États membres.
le Président de l'Assemblée générale pourrait consulter les États Membres afin d'identifier les candidats éventuels soutenus par un État Membre et, après avoir informé tous les États Membres de l'issue de ces consultations,
l'autorité compétente de l'État membre d'origine de l'entreprise peut interdire la libre disposition des actifs, après avoir informé de son intention les autorités compétentes des États membres où les risques sont situés.
l'autorité compétente de l'État membre d'origine de l'entreprise peut interdire la libre disposition des actifs, après avoir informé de son intention les autorités compétentes des États membres de l'engagement.
Le Ministre de la justice, après avoir informé la Commission que la CNE avait formellement pris ses fonctions le 3 novembre pour une durée de trois mois, a rappelé
elles se sont déclarées surprises qu'après avoir informé le Comité que le Secrétaire général n'était pas d'accord avec la recommandation
Le pape Clément, après avoir informé le roi de Portugal, de l'état des choses, extented en 1709
Il s'est réservé cette possibilité même après avoir informé le Comité que les commentaires,
y compris les garanties, après avoir informé sans délai la Commission
Après avoir informé la Commission, l'État membre concerné peut prévoir,