APRÈS L'ACCIDENT - traduction en Espagnol

• después del accidente
• después del choque
• después del incidente
• después de el accidente
• después del desplome

Exemples d'utilisation de Après l'accident en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est la fatigue après l'accident.
Todavía está muy cansada por el accidente.

Je sais pourquoi vous avez fui après l'accident.
Sé por qué huiste del accidente.

Un témoin a vu votre voiture après l'accident.
Un testigo la vió hoy irse en su auto de la escena de un accidente.

nos chances de survie après l'accident.
el hecho de que sobreviviéramos al accidente.

Mais certaines choses importantes ont différé après l'accident.
Pero ciertas cosas importantes diferenciaron luego el accidente.

Voici la cage d'escalier vers le toit quelques secondes après l'accident.
Aquí está el hueco de la escalera del tejado segundos antes del accidente.

Je ne le retrouvais pas, après l'accident de Richard.
No podía encontrarlo luego del accidente de Richard.

Je l'ai vu après l'accident.
Yo vi a ese después del accidente.

Les rapports sur les conditions de sécurité avant et après l'accident.
Reportes de seguridad antes y despues de el accidente.

J'ai rapporté les trucs que tu avais laissé après l'accident.
Te traje lo que te olvidaste en el accidente.

Mike a eu quelques problèmes de mémoire après l'accident.
Mike tiene algunos problemas de memoria desde el accidente.

L'acteur est mort quelques jours après l'accident.
Los dos murieron, como consecuencia del accidente, a los pocos días.

Ne force pas, après l'accident.
No quiero forzarte después de tu accidente.

Ils ont commencé à peu près un mois après l'accident.
Empezaron hace un mes luego del accidente.

J'ai appelé quelqu'un après l'accident.
Porque llamé a alguien después de tu accidente.

je suis allé à l'école aveugle juste une semaine après l'accident.
fui a la escuela ciego, apenas una semana después del choque.

Mais après l'accident du Mall, je suis sûr
Pero después del incidente de la calle Mall,

De nombreuses déclarations de témoins oculaires obtenues par le Groupe ont mentionné un bruit ressemblant à celui d'armes à feu entendu pendant plusieurs heures après l'accident.
Múltiples relatos de testigos oculares creíbles conseguidos por el Grupo se refirieron al ruido de lo que parecía un tiroteo durante horas después del choque.

Je ne suis pas sûr ce qui est plus impressionnant… la dérive ou les voitures après l'accident.
No estoy seguro cuál es más impresionante… la deriva o los coches después del desplome.

Les familles des ouvrières portées disparues ou décédées restent encore optimistes 17 jours après l'accident Image de Shafiur Rahman.
Parientes de trabajadores desaparecidos o muertos se mantienen optimistas aun 17 días después del incidente. Imagen de Shafiur Rahman.