COMMENT EXPLOITER - traduction en Espagnol

• cómo aprovechar
• cómo explotar

Exemples d'utilisation de Comment exploiter en Français et leurs traductions en Espagnol

Les cinq membres du Consortium se réunissaient tous les six mois pour examiner comment exploiter les satellites, et les images étaient distribuées par l'intermédiaire d'une entreprise commerciale dérivée.
Los cinco miembros actuales del consorcio de la DMC se reunían cada seis meses para examinar cómo explotar los satélites y las imágenes se distribuían a través de una filial comercial.

les responsables des administrations publiques sachent comment exploiter les ressources humaines
los funcionarios gubernamentales sepan cómo aprovechar los recursos humanos

Mais nous devons penser à comment exploiter cette leadership pour en faire une leadership mondiale,
Pero lo que tenemos que hacer es pensar en cómo aprovechar este liderazgo en el liderazgo para el mundo,

obtiennent une expertise des propriétés des matériaux, apprenant comment exploiter et employer des matériaux nouveaux
reciben conocimientos sobre propiedades de materiales y cómo explotar y emplear los materiales nuevos

ils savent très certainement comment exploiter les applications vulnérables.
definitivamente saben cómo aprovechar las aplicaciones vulnerables.

le processus de vente est B2b tonnes générer aujourd'hui des données et des métadonnées. Comment exploiter efficacement ces données
el proceso de ventas B2B es la generación de hoy toneladas de datos y metadatos. Cómo aprovechar estos datos de manera efectiva

La conférence se clôturera par un débat sur laquestion suivante:«Comment exploiter lesopportunités scientifiques,
La conferencia finalizará con la pregunta‘¿Cómo se pueden utilizar las oportunidades científicas, tecnológicas

Comment exploiter cette période pour redéfinir mes responsabilités envers moi-même,
¿Cómo puedo utilizar este período para redefinir mis responsabilidades hacia mí mismo,

Christophe Grenier Cet article explique comment exploiter des logiciels mal programmés en utilisant les débordements de buffer.
Christophe Grenier Este artículo explica como explotar software mal programado usando los buffer overflows.

il est sûr de suggérer qu'ils comprennent les besoins des intervenants et comprendre comment exploiter une Casino En Ligne efficacement.
es seguro que sugiero que entienda las necesidades de los jugadores y de que sabe cómo operar un Casino en línea de manera eficiente.

On en trouve un premier élément dans les paroles du président Delors: comment exploiter au maximum la force d'intégration du marché intérieur, de façon à
Un primer elemento consiste en lo expresado por el Presidente Delors: cómo aprovechar al máximo la fuerza de integración del mercado interior,

Regarder la vidéo Article de blog: Montée en puissance des données sur le cloud avec HPE Cloud Volumes Article de blog Montée en puissance des données sur le cloud avec HPE Cloud Volumes Comment exploiter la facilité et la flexibilité des services cloud alors que vos données sont toutes sur site.
Ver el vídeo Publicación en blog: Incorporación de datos a la nube con volúmenes HPE Cloud Publicación en blog Incorporación de datos a la nube con volúmenes HPE Cloud Cómo aprovechar la facilidad y la flexibilidad de los servicios de nube manteniendo todos tus datos a nivel local.

Pourquoi les individus élaborent des récits intérieurs pour donner un sens à leurs expériences; et Comment exploiter la science de l'expérience pour fidéliser vos clients.
Por qué las personas crean historias en sus mentes para darles sentido a sus experiencias y Cómo aprovechar la ciencia de la experiencia para fidelizar a los clientes con su empresa.

aidé à faire mieux comprendre aux pays en développement quel est l'intérêt des technologies de l'information et de la communication et comment exploiter les nouveaux avantages comparatifs offerts par le commerce électronique dans les PMA.
electrónico en distintos sectores, y permitió una mayor concienciación en los países en desarrollo de los posibles beneficios de las TIC y de la forma de explotar las nuevas ventajas comparativas derivadas del comercio electrónico en los PMA.

Comment exploiter les données générales sur les chiffres,
¿Cómo pueden utilizarse los datos generales sobre tasas,

les géants industriels- les multinationales- comprennent fort bien comment exploiter ces possibilités et, telles des sauterelles,
los gigantes de la industria- las multinacionales- lo único que entienden muy bien es cómo explotar estas oportunidades y, como los saltamontes,

Comment exploiter ça?
¿Y cómo lo aprovechamos?

Comment exploiter cette information?
¿Para qué puede servirte esta información?

Comment exploiter ça au mieux?
¿Cuál es la mejor manera de explotarla?

Tu lui as expliqué comment exploiter ses faiblesses.
Le dijiste como aprovecharse de sus inseguridades.