DESCRIPTIF DU PROGRAMME - traduction en Espagnol

• descripción del programa
• documento del programa
• documento programático
• descripción de los programas
• descripción de el programa
• documento de el programa

Exemples d'utilisation de Descriptif du programme en Français et leurs traductions en Espagnol

Le Comité recommande à l'Assemblée générale d'approuver le descriptif du programme 17(Développement économique
El Comité recomendó que la Asamblea General aprobara la descripción del programa 17, Desarrollo económico

Le descriptif du programme d'Habitat a permis à ONU-Habitat de mieux cibler ses activités,
En el documento programático de Hábitat se mejoró el ámbito de atención prioritaria de la labor de ONUHábitat,

Le Directeur régional a donné un aperçu du projet de descriptif du programme de pays pour le Mexique(E/ICEF/2013/P/L.15) et présenté un résumé des examens
El Director Regional presentó una sinopsis del proyecto de documento del programa para México(E/ICEF/2013/P/L.15) y el resumen regional de los exámenes de mitad de período(E/ICEF/2013/P/L.10),

l'Assemblée générale approuve le descriptif du programme du chapitre 12,
la Asamblea General aprobara la descripción del programa de la sección 12,

Le présent projet de descriptif du programme de coopération du PNUD avec le Chili indique les mesures à prendre pour promouvoir l'équité, le développement
El presente proyecto de documento del Programa del PNUD para cooperar con Chile indica las medidas a adoptar para contribuir a promover la equidad,

Le Comité a pris note du descriptif du programme faisant l'objet du chapitre 1(Politique,
El Comité tomó nota de la descripción de los programas de la sección 1, Determinación de políticas,

Elles remplacent le descriptif du programme 13, Contrôle international des drogues,
Reemplazan la descripción del programa 13, Fiscalización internacional de drogas,

Le présent projet de descriptif du programme pour le Paraguay est fondé sur les priorités nationales définies dans son Plan de croissance équitable pour 2011
El presente proyecto de documento del programa para el Paraguay se basa en las prioridades nacionales establecidas en el"Plan de Crecimiento con Equidad 2011"

Le Comité a recommandé à l'Assemblée générale d'approuver le descriptif du programme faisant l'objet du chapitre 2(Affaires politiques),
El Comité recomendó a la Asamblea General que aprobara la descripción de los programas de la sección 2, Asuntos políticos,

Le Comité a recommandé que l'Assemblée générale approuve le descriptif du programme 1(Affaires de l'Assemblée générale
El Comité recomendó a la Asamblea General que aprobara la descripción del programa 1, Asuntos de la Asamblea General

Ce descriptif du programme de pays indique comment le PNUD a l'intention de contribuer aux objectifs
El documento del programa constituye la contribución que el PNUD se propone realizar a la consecución de los objetivos

Le Comité a recommandé à l'Assemblée générale d'approuver le descriptif du programme faisant l'objet du chapitre 3(Opérations de maintien de la paix
El Comité recomendó que la Asamblea General aprobara la descripción de los programas de la sección 3, Operaciones de mantenimiento de la paz

Le Comité a recommandé à l'Assemblée générale d'approuver le descriptif du programme 8(Pays les moins avancés,
El Comité recomendó que la Asamblea General aprobara la descripción del programa 8, Países menos adelantados,

les produits indiqués dans le descriptif du programme de pays.
productos indicados en el documento del programa del país.

Le Comité a recommandé à l'Assemblée générale d'approuver le descriptif du programme faisant l'objet du chapitre 10B(Centre du commerce international CNUCED/GATT)
El Comité recomendó a la Asamblea General que aprobara la descripción de los programas de la sección 10B, Centro de Comercio Internacional UNCTAD/GATT,

l'Assemblée générale approuve le descriptif du programme 9(Appui des Nations Unies au Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique)
la Asamblea General aprobara la descripción del programa 9, Apoyo de las Naciones Unidas a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África,

qu'il serait bon d'inclure aussi quelque information à ce sujet dans le descriptif du programme de pays.
de apoyo al programa, se podría incluir parte de esa información en el documento del programa del país.

Le Comité a recommandé à l'Assemblée générale d'approuver le descriptif du programme faisant l'objet du chapitre 12[Centre des Nations Unies pour les établissements humains(Habitat)]
El Comité recomendó que la Asamblea General aprobara la descripción de los programas de la sección 12, Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos(Hábitat),

Le Comité a approuvé le descriptif du programme du chapitre 2,
El Comité respaldó la descripción del programa de la sección 2,

qu'il serait bon d'inclure aussi quelque information à ce sujet dans le descriptif du programme de pays.
de apoyo al programa, se podría incluir parte de esa información en el documento del programa del país.