NOUS DEVONS SEULEMENT - traduction en Espagnol

• sólo tenemos que
• solamente debemos
• sólo debemos
• solo tenemos que
• sólo necesitamos
• solo necesitamos
• solo debemos
• solamente tenemos que

Exemples d'utilisation de Nous devons seulement en Français et leurs traductions en Espagnol

Nous devons seulement réfléchir au rôle discutable de l'UE
Sólo tenemos que pensar en el cuestionable papel de la UE

Nous devons seulement nous interroger sur l'intensité de notre oblation;
Sólo debemos interrogarnos acerca de la intensidad de nuestra oblación;

Nous devons seulement le faire, mais les députés refusent en permanence;
Solo tenemos que hacerlo, pero los miembros al Parlamento dicen

donc n'ont aucune difficulté, Nous devons seulement examiner RPI-moniteur e faire"Cliquez sur" dans Installer.
así que no tiene dificultad alguna, solo debemos buscar RPI-Monitor e hacer"click" en Install.

donc n'ont aucune difficulté, Nous devons seulement examiner RPI-moniteur e faire“Cliquez sur” dans Installer.
así que no tiene dificultad alguna, solo debemos buscar RPI-Monitor e hacer“click” en Install.

à réguler la sortie de l'alimentation, nous devons seulement fournir les tensions appropriées sur les deux points broche 5 d'IC6B
regular la salida de la fuente de alimentación sólo necesitaremos suministrar los voltajes apropiados en los dos puntos pin 5 de IC6B

Si nous faisons cela, nous devons seulement régler une question. Quelle quantité doit-il y avoir dans un produit
Si así lo hacemos, sólo deberemos regular una cosa:¿cuál ha de ser el contenido cuantitativo de un producto para

Il n'est pas nécessaire d'être d'accord avec tous ceux que nous rencontrons. Nous devons seulement essayer d'accepter
No tenemos que estar de acuerdo con lo que piensan aquellos con los que nos encontramos; simplemente tenemos que tratar de aceptar

Bonne discipline, nous devons seulement prendre les commerces
Buena disciplina, necesitamos solamente tomar comercios

nous voulons recevoir l'Esprit Saint, nous devons seulement croire que Jésus est entré en ce monde,
nosotros deseamos recibir el Espíritu Santo, sólo necesitamos creer que Jesús vino a este mundo,

Je crois que nous devrions seulement être inspirés à nouveau.
Creo que solamente tenemos que inspirarnos de nuevo.

Peut-être que nous devrions seulement jouer au bowling.
Tal vez solo deberíamos jugar.

Et que nous devrions seulement en profiter.
Y nosotros sólo deberíamos dejar que pase y disfrutarlo.

Sarah, peut-être, nous devrions seulement la laisser passer par là.
Sarah, quizá simplemente necesitamos dejarla a ella atravesar esto.

Je crains que, de façon absurde, nous devions seulement faire ce qu'il nous a été donné de faire jusqu'au bout.
Me temo que sólo debemos hacer… absurdamente, lo que nos ha sido dado para hacer… hasta el final.

Nous devrions seulement ajouter un avertissement à propos des obstacles résultant de toutes sortes de niveaux intermédiaires d'intervention gouvernementale que les gens pourraient essayer d'incorporer.
Solo debemos añadir una palabra de cautela con respecto a los obstáculos resultantes de todo tipo de niveles intermedios de intervención gubernamental que quizá se intenten incorporar.

Nous devons seulement le leur apporter.
Sólo necesitamos llevárselo a la gente.

Nous devons seulement fouiller votre maison.
Señora, necesitamos registrar la casa.

Nous devons seulement agir avec integrite et fidelite.
Nosotros tenemos que actuar solamente con integridad y con fidelidad.

Nous devons seulement utiliser de l'argent physique.
Sólo podemos utilizar dinero físico.