PEU DE TEMPS APRÈS SA - traduction en Espagnol

• poco después de su
• poco tiempo después de su
• poco después su

Exemples d'utilisation de Peu de temps après sa en Français et leurs traductions en Espagnol

par exemple de la stratégie de la prévention du crime(le Conseil national de la prévention du crime a annoncé peu de temps après sa création que les jeunes et les enfants seraient sa priorité),
por ejemplo, la estrategia de prevención de el delito( el Consejo Nacional de Prevención de el Delito anunció poco después de su creación que iba a dar prioridad a la infancia

Corrado Lorefice, qui l'a invité à parler peu de temps après son élection à l'évêché
Corrado Lorefice, quien lo invitó a hablar poco después de su elección al obispado poco impensable'?">

Pythagore fait un voyage en Crète peu de temps après son retour à Samos d'étudier le système de lois.
Pitágoras hizo un viaje a Creta poco después de su regreso a Samos para estudiar el sistema de leyes de ese país.

Peu de temps après son premier anniversaire,
Poco después de su primer cumpleaños,

Ces deux ouvrages ont été écrits peu de temps après son évasion de prison,
Estas dos obras fueron escritas poco después de su fuga de la cárcel,

Peu de temps après son retour en Suède,
Poco después de su regreso a Suecia,

Peu de temps après son mariage Feynman est allé à la nouvelle site de Los Alamos pour travailler sur le projet de bombe atomique.
Poco después de su matrimonio de Feynman fue al sitio de nueva construcción, Los Alamos para trabajar en el proyecto de la bomba atómica.

Peu de temps après son fraudes ont été exposées à travers des lettres écrites par elle
Poco después de su fraudes fueron expuestos a través de cartas escritas por ella y publicado por Columb

À l'âge de seize ans, il remporte une bourse d'études au Trinity College, Cambridge et inscrits y peu de temps après son dix-septième anniversaire.
A la edad de dieciséis años ganó una beca para el Trinity College de Cambridge y se matriculó poco después de su decimoséptimo cumpleaños.

en les assortissant d'observations, et soit publié peu de temps après ses sessions.
informa al respecto y se publica poco después de su período de sesiones.

Trois actrices qui ont travaillé avec James peu de temps après son retour aux États-Unis.
Descubrieron que 3 actrices que habian trabajado con James poco despúes de su regreso, a EEUU.

Peu de temps après ses vœux perpétuels,
Poco después de sus votos perpetuos,

Peu de temps après son retour en Angleterre,
Poco después de su regreso a Inglaterra,

Le requérant affirme que les traitements qu'on lui a infligés pour le forcer à s'avouer coupable peu de temps après son arrestation, en l'absence d'avocat,
El autor sostiene que el trato que recibió para obligarlo a confesarse culpable poco después de su detención, en ausencia de un abogado,

Peu de temps après son retour à Hamilton, elle a épousé Mort Nelson,
Poco después de su regreso a Mort Hamilton se casó con Nelson,

Peu de temps après son retour à la Duke University,
Poco después de su regreso a la Universidad de Duke,

Peu de temps après son élection, le président Yusuf a sollicité de l'Union africaine l'envoi d'un important contingent de soldats de la paix, pour aider le Gouvernement fédéral de transition à se réinstaller en Somalie.
Poco después de su elección, el Presidente Yusuf intentó obtener la ayuda de un gran número de efectivos de mantenimiento de la paz de la Unión Africana para el traslado del Gobierno Federal de Transición a Somalia.

Peu de temps après son retour, il avait un grand papier Esquisse d'une théorie de l'estimation statistique basée sur la théorie classique des probabilités accepté pour publication par la Royal Society.
Poco después de su regreso tenía un papel importante Esbozo de una teoría de estimación estadística basada en la clásica teoría de la probabilidad aceptado para su publicación por la Royal Society.

Peu de temps après son incarcération, l'auteur a été frappé d'une interdiction du droit de vote
Poco después de su ingreso en prisión, el autor quedó inhabilitado para ejercer el derecho de voto

Peu de temps après son arrivée à Jérusalem, il adresse à son fils Nahman une lettre
Poco después de su llegada a Jerusalén ha dirigido una carta a su hijo Nahman,