PEU FIABLES - traduction en Espagnol

• poco fiables
• confiables
• poco fidedignos
• poco seguros
• inseguros
• de poca confianza
• poco de fiar
• poco fiable
• poco fidedignas
• poco fidedigna

Exemples d'utilisation de Peu fiables en Français et leurs traductions en Espagnol

Historiquement peu fiables, elles offrent un récit littéraire détaillé de la bataille
Poco fidedignas históricamente, ofrecen un relato literario extendido

la véracité par opposition à ce qui est faux et peu fiables.
veracidad en contraposición a lo que es falso y poco fiable.

des navigateurs Internet sont compromis par certains programmes peu fiables.
los navegadores de Internet están en peligro por ciertos programas confiables.

Le Gouvernement a réaffirmé sa position selon laquelle les renseignements fournis par le Gouvernement de la République démocratique populaire de Corée étaient peu fiables et incomplets.
El Gobierno reafirmó su posición de que la información facilitada por el Gobierno de la República Popular Democrática de Corea era poco fidedigna e incompleta.

qu'autres applications peu fiables que vous devriez éviter
así como otras aplicaciones confiables que debe evitar

tout comme dans sa précédente jours où ses poumons avait été assez peu fiables.
al igual que en su anterior días en que sus pulmones habían sido muy poco fiable.

les renseignements produits plus tard sur la question étaient contradictoires et peu fiables.
la solicitud de asilo, y la información presentada posteriormente era contradictoria y poco fidedigna.

ce programme peut présenter des liens vers des sites peu fiables qui pourraient être associés à la distribution de logiciels malveillants.
este programa puede mostrar enlaces a sitios confiables que podrían estar asociados con la distribución de malware.

nuisible et peu fiables.
dañina y poco fiable.

les renseignements fournis par le Gouvernement de la République populaire démocratique de Corée étaient extrêmement peu fiables.
la información suministrada por el Gobierno de la República Popular Democrática de Corea era muy poco fidedigna.

nombreuses autres menaces informatiques peu fiables.
programas antivirus rogue y muchas otras amenazas informáticas confiables.

nuisible et peu fiables.
dañina y poco fiable.

Les renseignements fournis par le Gouvernement de la République populaire démocratique de Corée étaient très peu fiables.
La información suministrada por el Gobierno de la República Popular Democrática de Corea era muy poco fidedigna.

les applications peu fiables sont généralement employées par les entreprises
aplicaciones confiables son generalmente empleadas por empresas

distribué par des installateurs peu fiables.
distribuido por instaladores confiables.

n'oubliez pas qu'ils sont pleins de contenus de tiers peu fiables et les liens de téléchargement de faux.
no te olvides que están llenos de contenido de terceros confiable y enlaces de descarga falsos.

vous pouvez rencontrer des logiciels peu fiables, voire malveillants.
te puedes encontrar con software poco seguro, o incluso malintencionado.

disposent d'approvisionnements en énergie de mauvaise qualité et peu fiables.
tiene un suministro de energía de baja calidad e inseguro.

les arrangements actuels en ce qui concerne le financement de ces activités sont inadéquats et peu fiables.
las disposiciones actuales para financiar estas actividades son insuficientes e inseguras.

Il remplacera huit lignes terrestres de campagne peu fiables qui sont onéreuses
Este equipo reemplazará a ocho líneas terrestres muy poco fiables, de difícil conservación