PROGRAMME MINIMUM - traduction en Espagnol

• programa mínimo
• agenda mínima
• programa básico

Exemples d'utilisation de Programme minimum en Français et leurs traductions en Espagnol

de la détermination et de la réalisation d'un programme minimum commun de tolérance
que podrá centrarse en la formulación y la realización de un programa mínimo común de tolerancia

stratégie qui pourrait être axée sur la détermination et la réalisation d'un programme minimum commun de tolérance
dicha estrategia podría centrarse en la formulación y la aplicación de un programa mínimo común para promover la tolerancia

de la détermination et de la réalisation d'un programme minimum commun de tolérance
que podrá centrarse en la discriminación y realización de un programa mínimo común de tolerancia

toute frontière entre le programme minimum et le programme maximum,
la frontera entre el programa mínimo y el programa máximo,

de la détermination et la réalisation d'un programme minimum commun de tolérance
que podría centrarse en la discriminación y la realización de un programa mínimo común de tolerancia

sur la détermination et la réalisation d'un programme minimum commun de tolérance
que podría basarse en la formulación y la realización de un programa mínimo común de tolerancia

le Gouvernement se propose d'adopter un programme minimum de mesures à court terme,
el Gobierno se propuso adoptar un programa mínimo de acciones a corto plazo,

à surveiller la mise en œuvre du programme minimum commun, et de constituer dans chaque district des comités de suivi composés de membres des partis politiques actifs dans ces districts
vigilar la ejecución del programa mínimo común, y crear en cada distrito comités locales de vigilancia formados por los partidos políticos activos localmente

qui comprend le Programme minimum pour les enfants autochtones en Équateur.
que engloba la Agenda Mínima a favor de los derechos de las niñas, niños y adolescentes indígenas de el Ecuador.

ceci par la détermination d'un programme minimum commun de tolérance
para tal fin se establecerá un programa mínimo común de tolerancia

Il recommande en outre à l'État partie de mettre en œuvre le Programme minimum pour les enfants autochtones en Équateur,
El Comité también recomienda que el Estado parte cumpla la Agenda Mínima a favor de los derechos de las niñas,

Finlande: dans les programmes minimum nationaux de 1994
Finlandia: En los currículos mínimos nacionales de 1994

Dans ce sens, tous les programmes minimum des partis politiques socialistes, programmes de la période transitoire.">
En éste sentido, todos los programas mínimos de los partidos políticos socialistas, programas del período de transición.">

les fonds à destination non spécifiée aux programmes minimums d'assistance directe.
los fondos no asignados, a fin de ejecutar programas mínimos de asistencia directa.

On devrait pouvoir s'entendre sur ce programme minimum.
Con este programa mínimo podríamos ponernos de acuerdo.

Programme minimum pour les enfants de 6 et 7 ans.
Programa mínimo de enseñanza para niños de 6 a 7 años.

À utiliser en programme minimum d'un mois et à renouveler si nécessaire.
Utilice programa mínimo en un mes y si es necesario sustituirlos.

Entre le programme minimum et le programme maximum, il n'y avait aucun pont.
Entre el programa máximo y el programa mínimo no existía puente alguno.

Reconnaissant la gravité du problème, le Programme minimum commun national de mon gouvernement vise fermement à renverser sa progression.
Al reconocer la gravedad del problema, el Programa Mínimo Común de mi Gobierno al nivel nacional ha contraído el firme compromiso de revertir el avance de esta enfermedad.

plus qui s'entendent sur un programme minimum.
más partidos que concurren con un programa mínimo.