Exemples d'utilisation de Programmée en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sirène Sirène programmée pour retentir lorsqu'une alarme est détectée.
Concernant ces questions, je préconise une approche programmée, divisée en plusieurs phases.
Je savais pas qu'on en avait une de programmée.
moins 1 jour(24 heures) avant votre chimiothérapie programmée.
L'audience sera programmée plus tard.
La sortie du film est programmée pour le 12 décembre 2018.
La data di uscita del film è fissata per il 16 dicembre 2022.Kode- Bibliothèque d'aide pour génération programmée de code C++;
Groupe de coupe transversal de la longueur programmée via l'écran tactile(Touch Screen).
Il est possible de combiner la lecture programmée avec la fonction REPEAT.
È possibile combinare la riproduzione programma con la funzione REPEAT.Ne manquez aucune visite programmée chez votre médecin.
Je ne comprends pas, mon exécution est programmée.
La mia esecuzione è stata fissata. Non capisco.Pourtant elle est dans ce jeu-Ià sans que personne I'ait programmée.
Ma non è in un qualsiasi videogioco, è in questo qui. E nessuno ce l'ha programmata.La procédure de Mr. Franklin a été programmée pour après le déjeuner.
L'intervento del signor Franklin e' stato fissato dopo pranzo.
Actuellement, la coopération technique et financière programmée et en cours d'exécution avec l'Ukraine avoisine les 435 millions d'euros,
Già oggi, la cooperazione continua e pianificata con l'Ucraina sia sul piano tecnico che finanziario si attesta intorno ai 435 milioni di euro,La dose suivante devra être programmée 4 semaines après cette injection
La dose successiva deve quindi essere pianificata 4 settimane dopo l'iniezione,Si une immobilisation prolongée est prévue après une intervention chirurgicale programmée, un arrêt temporaire de DUAVIVE 4 à 6 semaines avant l'intervention est recommandé.
Se si prevede un'immobilizzazione prolungata a seguito di chirurgia elettiva, si raccomanda di sospendere temporaneamente l'impiego di DUAVIVE da 4 a 6 settimane prima.ON a procédé à la mise hors service programmée d'une ligne aérienne alors
ON ha attuato la disattivazione pianificata di una linea elettrica aerea,La temporisation programmée indique pendant combien de temps la sortie HLK(CAC) doit rester en marche après le dernier mouvement.
Il tempo di attesa impostato indica per quanto tempo deve rimanere attiva l'uscita HVAC dopo l'ultimo movimento rilevato.le traitement doit être interrompu 48 heures avant une intervention chirurgicale programmée avec anesthésie générale,
la terapia deve essere interrotta 48 ore prima dell'intervento di chirurgia elettiva in anestesia generale,La sécurité est programmée dès le départ, déterminée avec les systèmes de technique de coffrage
La sicurezza viene pianificata fin dall'inizio del progetto adeguandola ai sistemi di casseratura impiegati
