IMPLEMENTATION OF PROJECTS - traduzione in Italiano

• realizzazione di progetti
• l'attuazione dei progetti
• dell'esecuzione dei progetti
• esecuzione dei progetti
• l'implementazione di progetti
• l' attuazione dei progetti
• dell' esecuzione dei progetti
• l'applicazione dei progetti

Esempi di utilizzo di Implementation of projects in Inglese e relative traduzioni in Italiano

It should also be taken into account that the implementation of projects would improve the security of energy supplies for states in the Baltic region.
Occorre tener presente il fatto che l'applicazione dei progetti garantirebbe maggior sicurezza all'approvvigionamento energetico degli Stati della regione baltica.

The Director shall regularly report to the Governing Board on the progress of implementation of projects.
Il direttore riferisce regolarmente al consiglio direttivo sullo stato di esecuzione dei progetti.

During this year the work of the Cohesion Fund concentrated heavily on monitoring the implementation of projects approved in earlier years.
Nel 2002 l'attività del Fondo di coesione si è pertanto in larga misura concentrata sulla sorveglianza dell'esecuzione dei progetti approvati negli anni precedenti.

At the same time, we need radically to overhaul the way we use external resources for the management and implementation of projects.
Al tempo stesso, dobbiamo ristrutturare da cima a fondo il nostro modo di utilizzare le risorse esterne per la gestione e l'attuazione dei progetti.

grants and the supervision of the implementation of projects financed by it.
donazioni ed il controllo dell'esecuzione dei progetti da esso finanziati.

My report on the creation of a uniform coordination structure is directed at a greater streamlining of responsibilities as well as the implementation of projects.
La mia relazione sulla creazione di una struttura unitaria di coordinamento ha come scopo la semplificazione delle competenze, nonché dell'esecuzione dei progetti.

I vow that Members of the European Parliament will be informed and involved in the implementation of projects in their constituencies.
Auspico che i parlamentari europei siano informati e coinvolti nell'esecuzione dei progetti nelle loro circoscrizioni elettorali.

As in 1998, the work of the Cohesion Fund on urban waste concentrated mainly on monitoring the implementation of projects adopted in previous years.
Come nel 1998, l'attività del Fondo di coesione nel settore dei rifiuti urbani si è concentrata essenzialmente sulla sorveglianza dell'esecuzione dei progetti adottati negli anni precedenti.

Ensuring implementation of projects of common interest by providing necessary market-based and direct EU financial support.
L'attuazione dei progetti di comune interesse sarà resa possibile dal necessario sostegno finanziario fornito dal mercato e direttamente dall'Unione.

The implementation of projects funded from the 1999 and 2001 Nuclear Safety Programmes saw good progress.
L'attuazione dei progetti finanziati nell'ambito dei programmi per la sicurezza nucleare del 1999 e del 2001 ha registrato progressi soddisfacenti.

The accompanying measures- ex-ante evaluation, monitoring of implementation of projects, and dissemination of results- vary between ECU 100 000 and ECU 300 000.
Le misure di accompagnamento- valutazione preliminare, controllo dell'attuazione dei progetti e diffusione dei risultati- variano tra 100 000 e 300 000 ECU.

The implementation of projects on priority axes during the period 2002-2004 is discussed in detail in the annex.
L'attuazione dei progetti lungo gli assi prioritari nel periodo 2002-2004 è trattata in modo dettagliato nell'allegato.

Cost overruns incurred during the implementation of projects or programmes financed from the Fund's resources administered by the Commission shall be borne by the ACP State. or States concerned.
A I superi intervenuti durante l'esecuzione dei progetti e programmi finanziati sulle risorse del Fondo gestite dalla Commissione sono a carico dello Stato o degli.

the Commission shall ensure that the implementation of projects under this Regulation is effectively monitored and evaluated.
la Commissione curano che la realizzazione dei progetti ai sensi del presente regolamento sia effettivamente sottoposta a sorveglianza e valutazione.

To involve Western Balkan countries in the planning and implementation of projects financed under the 2011 European Year of Volunteering,
Coinvolgimento dei paesi dei Balcani occidentali nella definizione e nell'attuazione di progetti finanziati nel quadro dell'Anno europeo del volontariato 2011

The private sector should be involved in the implementation of projects through public-private partnerships(PPPs) and funding these through"blending.
Il settore privato dovrebbe partecipare alla realizzazione di progetti grazie alla creazione di partenariati pubblico-privato e al finanziamento dei progetti di PPP attraverso il blending"finanziamento misto.

In addition, it will remain imperative that environmental considerations are taken into account in the implementation of projects in other areas,
Inoltre, si dovrà continuare a tenere conto delle considerazioni ambientali in occasione dell'attuazione di progetti in altri settori, quali l'agricoltura,

The same goes for the initiation and implementation of projects concerned with quality,
Ciò vale anche per l'avvio e la realizzazione di progetti in materia di qualità,

Task Managers continuously monitor the implementation of projects and programmes in various ways,
I funzionari responsabili assicurano un monitoraggio costante dell'attuazione di progetti e programmi secondo varie modalità,

Task Managers in Delegations and Headquarters continuously monitor the implementation of projects and programmes in various ways,
I funzionari responsabili nelle delegazioni e nella sede centrale assicurano un monitoraggio costante dell'attuazione di progetti e programmi secondo varie modalità,